СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  « Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16... След. »
Слово Перевод
А̄ЛЛЬ

А̄ЛЛЬ прил. отсыревший

А̄ЛЛЬВ

А̄ЛЛЬВ (льв) сущ. крючок для подвешивания котла над огнём; альв коадзель крючок для котла повесь

АЛЛЬК

АЛЛЬК (э; льк) сущ. сын; со̄н нӯра альк ко̄ххченҍ Педар его младшего сына звали Пётр; сыйй пӯдтӭнҍ элькегуэйм они приехали с сыновьями

АӅӅЬКВА

АӅӅЬКВА нар. ловчее, легче, быстрее; со̄нн аӆӆьква муннӭ ва̄флятҍ па̄шшт он ловчее меня вафли печёт

АӅӅЬКВЭННӬ̄

АӅӅЬКВЭННӬ̄ нар. ловко, легко, быстро; со̄нн аӆӆьквэннӭ па̄шшт ва̄флятҍ он ловко печёт вафли

АЛЛЬКПЕЛЛЬ

АЛЛЬКПЕЛЛЬ (я, и; лл, ль) сущ. приёмный сын

АЛЛЬКТЭННЕ

АЛЛЬКТЭННЕ нар. недалеко, близко; мунн сӣра алльктэнне школасьт я играю недалеко от школы

АЛЛЬКЭ

АЛЛЬКЭ (э̄, э; льк, ллк, лк) гл. начинать, быть, начинать делать что-то; мунн э̄ллькэ по̄ррэ я стал кушать; со̄нн айкалт элькэ са̄ррнэ он рано начал говорить; мунн алка ло̄гкэ я буду читать

АЛЛЬМ 1

АЛЛЬМ 1 (льм) сущ. пурга, метель, снег; оаллкэнҍ ли роавас алльм на улице сильная пурга

АЛЛЬМ 2

АЛЛЬМ 2 (льм) сущ. небо, свет; альмэсьт пуэллъенҍ та̄сьт на небе засверкали звёзды; мунн ёдтӭ пырр альм я объездила весь свет; альмесьт на небесах

АЛЛЬМ 3

АЛЛЬМ 3 прил. небесный; Алльм Цоа̄ррвудт небесное царство (церк.); алльм аджь небесный отец (церк.); алльм вӣг силы небесные (церк.)

АЛЛЬМЛОАГК

АЛЛЬМЛОАГК (г) сущ. небосвод, небесный купол

А̄ЛЛЬП

А̄ЛЛЬП (льп) сущ. бабочка; эвьн альн оарр руччкэсь алльп на цветке сидит жёлтая бабочка; брошка-а̄лльпе брошка в форме бабочки

А̄ЛЛЬС

А̄ЛЛЬС (льс) сущ. вилка; задний отросток рога оленя, отросток, молодой побег

АЛЛЬТ

АЛЛЬТ нар. недалеко, близко, вблизи, около; а̄ййк ли алльт куд часэ время - около шести часов; мэ̄нэ алльт выд секунндэдтӭ прошло около пяти секунд; сыйтэсьт алльт рӯввьт чӯххкэ станциедтӭ в деревне недалеко от железнодорожной станции; алльт палаткэдтӭ около палатки

АЛЛЬТЛА

АЛЛЬТЛА прил. (cp. cт.) ближе (см. алльт)

АЛЛЬТЪЕННЕ

АЛЛЬТЪЕННЕ нар. недалеко, близко; сыйй сӣрренҍ алльтъенне пэҏтэсьт они играли недалеко от дома

А̄ЛЛЭ

А̄ЛЛЭ (л) гл. отсыревать

АЛТНЭЛЛЭ

АЛТНЭЛЛЭ (а; л) гл. подавать; че̄д аптека эххкна альтнэллэнҍ лоа̄двэтҍ через окошко аптеки подавали лекарства; пассьпейвэсьт со̄нн альтнэлэ по̄ррэ шага в воскресение она подавала кушать поросёнка

АЛЬКЭТҌ

АЛЬКЭТҌ гл. (неоп.-лич. ф., на. вp.) будут (см. аллькэ); па̄ррнэ пэҏтэсьт то̄н алькэтҍ вуэпьсе в детском доме тебя будут воспитывать; куэссь то̄н алькэтҍ томтсаххьтэ цоа̄рэнҍ когда тебя будут знакомить с царём

АЛЬМСЭ

АЛЬМСЭ (-) гл. опрокинуть; выпить (перен.); па̄рнэнч альмэсьт на̄пь чоа̄зэнҍ ребёнок опрокинул чашку с водой; Альмсэпь? опрокинем? (выпьем молоко, сок и т.д.)

АЛЬМУСС

АЛЬМУСС прил. (пр. cm.) самый высокий (см. э̄лл)

АЛЬМУСС СӮДТ

АЛЬМУСС СӮДТ (д) сущ. верховное судилище (церк.); аннтма альмусс сӯд выгк подлежит верховному судилищу

АЛЬМЭСЬТ

АЛЬМЭСЬТ сущ. (местн.) в небе (см. алльм)

АЛЬН

АЛЬН послел. на (где), над; из, с; нӣйта оарэ сунтэх альн девочка сидела на сундуке; пуэшенҍ альн ручкнэнҍ одуванчик на лужайке желтели одуванчики

Страница:  « Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16... След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Система Orphus