СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  1 2 3 След. »
Слово Перевод
БАЕСЬТ

БАЕСЬТ нар. посреди, в течение, во время; е̄ллемь баесьт в жизни (в течение жизни)

БАЙ

БАЙ послел. в течение; на весь; минута бай в течение минуты (на минуту); о̄ммп вахта бай в течение целой вахты; я̄ввьр бай на всё озеро

БАЙНА

БАЙНА (-) сущ. баня; со̄нн лоавкнадт байнасьт она моется в бане

БАЙСА

БАЙСА послел. в течение; минута байса в течение минуты (на минуту); са̄ррнмушш байса в течение разговора

БА̄ЙХЬК 1

БА̄ЙХЬК 1 (кь) сущ. сказка; басня; мун а̄ка тӣдӭ е̄ннэ ба̄йхькэдтӭ моя бабушка знала много сказок; со̄нн моа̄йнэсьт мыннӭ ба̄йкь она рассказала мне сказку

БА̄ЙХЬК 2

БА̄ЙХЬК 2 (кь) сущ. работа; то̄нн шӯрр ба̄йкь лыххькэхь ты большую работу сделал

БАЙЯ

БАЙЯ послел. во весь, на весь, по всему, через весь, в течение; ӣнн байя во весь голос; пэ̄ҏҏт байя по всему дому (на весь дом); кӯххт часэ байе в течении двух часов

БАКЭНЧ

БАКЭНЧ (бака) сущ. (ум.-лас.) бачок

БАЛЪЕДСЭ

БАЛЪЕДСЭ (-) гл. пошутить; адтҍ мунн сада балъедса теперь я немного пошучу

БАЛЪЕДТМУШШ

БАЛЪЕДТМУШШ (ж) сущ. шутка; со̄нн ӣннҍенне сӣйнэ ӣжесь шэ балъедтмуж альн она громко смеялась над своей же шуткой

БАЛЪЕДТЭ

БАЛЪЕДТЭ (я; д) гл. шутить; баловаться, шалить; па̄ррнэ чофта балъедтэв дети очень шалят (дети очень шутят)

БАЛЪЕДТЭЙ

БАЛЪЕДТЭЙ (-) сущ. шутка; со̄нн эйй шоабэшьт балъедтъетҍ он не любит шутки

БА̄ЛЬ

БА̄ЛЬ послел. во время, в течение, при; каникула ба̄ль во время каникул

БАЛЮСТРАДА

БАЛЮСТРАДА (-) сущ. балюстрада, перила из фигурных столбиков; со̄нн нюччкэй терасса балюстрада э̄л она прыгнула на балюстраду террасы

БАНКА

БАНКА (-) сущ. банка; мугка банка пай оанӓ̄хт такая банка всегда пригодится

БАРБАН

БАРБАН (-) сущ. барабан; со̄нн оа̄лкэхьт васстэ барбан он начал бить в барабан

БАРБАНТАГКЭЙ

БАРБАНТАГКЭЙ (-) сущ. барабанщик

БАХХК

БАХХК (к) сущ. бак (для воды); ва̄льт мӣлльтэ бак возьми собой бак

БАЯС

БАЯС послел. о, об, про; мунн моа̄йнса пэ̄ҏт баяс я рассказываю про дом; нызан мэ̄нн- ля̄ннч баяс юрьтэ женщина о чем-то думала; моа̄йнэст мыйе мэ̄нн-баяс расскажи нам о чём-нибудь

БЕДА

БЕДА нар. очень; то̄нн беда е̄ннэ са̄ррнах ты очень много говоришь

БЕЗУДАРНЭ

БЕЗУДАРНЭ прил. безударный

БЕ̄ЙЙДЭДТМУШШ

БЕ̄ЙЙДЭДТМУШШ (ж) сущ. борьба; мӣлкнесьт пляссъемушш выйтэ бе̄ййдэдтмужэнҍ потихоньку танец превратился (перешёл) в борьбу

БЁЙЙДЭДТЭ

БЁЙЙДЭДТЭ (а; д) гл. бороться, добиваться; то̄лчуаццктэй роаввсэнне бе̄ййдэдтӭнҍ то̄лэнь пожарники сильно боролись с пожаром; сыйй эфт ся̄мма бе̄ййдэдтэв югке рэ̄зэгуэйм они совместно (объединившись) борются с разными трудностями

БИС

БИС сущ. бес, чёрт

БИСЬМИЛЛЬТЭСЬ

БИСЬМИЛЛЬТЭСЬ част. ладно (чёрт с ним); да бисьмилльтэсь да чёрт с ним

Страница:  1 2 3 След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Система Orphus