СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16... След. »
Слово Перевод
КАБПЕРЬ

КАБПЕРЬ (-) сущ. шапка; сост поа̄ххк кабперь ли у неё тёплая шапка; пугк о̄ллмэ вуаллктэлленҍ паяс ӣжесь кабпрэтҍ все люди кидали вверх свои шапки

КАБЭ

КАБЭЭ, каба союз если, кабы; кабэ мунн лышшэ те̄дче если бы я только знала

КАВВЛМА

КАВВЛМА прил. покрыт; чуэкас ли каввлма вӯнтсэнҍ дорога покрыта песком

КА̄ВВЬН

КА̄ВВЬН (оа̄; вьн) сущ. вещь, предмет; быдт ва̄лльтэ коа̄вьнэтҍ надо взять вещи; шкоа̄пэсьт ле̄в югке ка̄внедтӭ в шкафу разные вещи; а̄рвхэмэсь ка̄вьн бесценные вещи

КАВВЬР ЖЫВА

КАВВЬР ЖЫВА (-) сущ. верблюд; Африкасьт е̄ллев каввьр жыва в Африке живут верблюды

КА̄ВСЭЛЛЭ

КА̄ВСЭЛЛЭ (а; л) гл. управлять; направлять; поворачивать; е̄нас о̄ллмэдтӭ ли ло̄ссэ ка̄всэллэ очень многими людьми (большой толпой народа) управлять трудно

КА̄ВЬРСУШШЭ

КА̄ВЬРСУШШЭ (ж) гл. капризничать; со̄нн эйй ка̄вьрсуж она не капризничает; со̄нн ка̄вьрсужэ по̄ррэм па̄ль он капризничал во время еды; Ля̄ннч тоннӭ ка̄вьрсушшэ! Хватит тебе капризничать!

КА̄ВЬРСЭМУШШ

КА̄ВЬРСЭМУШШ (ж) сущ. каприз; аджя ӣллькэй со̄н ка̄вьрсэмуж папа выполнил её каприз; мыннӭ воа̄йвшэ то̄н ка̄вьрсэмуж мне надоели твои капризы

КА̄ВЬСЕ

КА̄ВЬСЕ (-) гл. превратить; изменить; направить; перевернуть; повернуть; мунн ка̄вься то̄н шаӈӈькэнҍ я превращу тебя в лепёшку; со̄нн пыҏс ка̄ввесьт вуэнч ла̄тҍкэсьт она повернула мясо в сковороде

КА̄ГЕРЬ

КА̄ГЕРЬ (ка̄гкар) сущ. помёт, кал (олений, овечий); мунн ко̄ппча пӯдзэ ка̄гкар я собираю олений помёт; чалма гу ле̄в ка̄гкар глазки как кал оленя (глазки чёрные)

КА̄ДМАНТ

КА̄ДМАНТ (-) сущ. мир, вселённая

КА̄ДРА

КА̄ДРА (-) сущ. ласта тюленя

КА̄ДТЛЭ

КА̄ДТЛЭ (-) гл. исчезнуть, пропасть, потеряться, скрыться; лӣхэмь ка̄дтэль орешник мессткэ сыз корова исчезла внутрь кустов орешника; сыйй чальмэсьт ка̄дтлэнҍ со̄н они потеряли её из виду

КАДТМАНТ

КАДТМАНТ (-) сущ. мир, вселенная, космос

КА̄ДТЪЕ

КА̄ДТЪЕ (-) гл. катать; па̄ррыия кадтай ва̄шенҍ мальчик катает тесто; со̄нн кадтэй вэ̄зпал она катала снежный ком; мунн кадтья па̄ррьшя я катаю ребёнка

КАДТЪЕДТЭ

КАДТЪЕДТЭ (я; д) гл. кататься; мунн кадтъеда карусель альн я катаюсь на карусели; нӣйта кадтъядт я̄бпаш альн девочка катается на лошади

КА̄ДТЭ

КА̄ДТЭ (д) гл. исчезнуть, исчезать; пропадать, пропасть; теряться, потеряться; олма ка̄дэ ме̄рре человек исчез в море; то̄нн пай ко̄з-ля̄ннч ка̄дах ты всегда куда-то исчезаешь; сыйй кӣххченҍ нийта мӣлльтэ, вэсьтэ со̄нн эйй ка̄дта сӣн чильменҍ они смотрели вслед девочке, пока она не исчезла из их глаз

КА̄ДХЭ

КА̄ДХЭ (-) гл. терять, потерять; сыйй ка̄дхэв ӣжесь вӣг они теряют свои силы; сыйй ка̄дхэнҍ ӣжесь кӣл они потеряли свой язык; со̄нн ныдтҍ сӯрркэнҍ, го ка̄дэхьт ӣн он так испугался, что потерял голос

КА̄ДХЭМУШШ

КА̄ДХЭМУШШ (ж) сущ. потеря; вӣр ка̄дхэмушш потеря веры; шӯрр ка̄дхэмуж большие потери

КАДЦСЭЛЛЭ

КАДЦСЭЛЛЭ (а; л) гл. захватывать; спектакль пуэраст кадцсэлэ спектакль хорошо захватывал; то̄лл пай чӯтӓ кадцсалл пэҏт пламя всё сильнее охватывает дом

КАДЦЬСА

КАДЦЬСА нар. схватившись; е̄ннҍ роаввсэнне кадцьса кӣдэсьт нийта, ва̄ллтэдэ со̄н а̄йтнэллэ мать крепко схватив девочку за руку, принялась её успокаивать

КАДЦЬСУВВМА

КАДЦЬСУВВМА нар. ухватившись, схватившись; нӣйта кадцьсуввма нӯрь кя̄джя, кӣрэсьт со̄н мӣлльтэ вӯййкэсьт ча̄дза девочка ухватившись за конец верёвки, соскользнула по ней прямо в воду

КАДЦЬСУВВЭ

КАДЦЬСУВВЭ (в) гл. схватиться, ухватиться; па̄ррьн пэ̄ллмэнҍ кадцьсувэ я̄бпаш ся̄ййпа парень от страха схватился за хвост лошади; сыйй кадцьсувэнҍ вуэййва они схватились за голову

КАДЦЬСУВНЭ

КАДЦЬСУВНЭ (-) гл. хвататься, схватиться, ухватиться; со̄нн пэ̄ллмэсьт кадцьсувэнҍт югке коа̄ллье он от страха хватался за каждую скалу

КАДЦЬСЭ

КАДЦЬСЭ (-) гл. схватить, подхватить, подцепить, охватывать; завладеть; со̄нн кадцэсьт ка̄ххц ка̄ллпса он схватил восемь колбас; мунн то̄н кадцса, го эгк вуанч тӯлльедтэ я тебя подхвачу, если не сможешь держаться

Страница:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16... След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Система Orphus