СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Как установить

локальное приложение "Саамские словари"

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  1 2 След. »
Слово Перевод
ХА̄БПХЭ

ХА̄БПХЭ (-) гл. вспыхнуть; мӯр ха̄бпхэнҍ то̄лэсьт дрова вспыхнули в костре

ХА̄БПХЭСС 1

ХА̄БПХЭСС 1 (з) сущ. вспышка; то̄лл ха̄бпхэз вспышки огня

ХА̄БПХЭСС 2

ХА̄БПХЭСС 2 (з) сущ. дождевой гриб; ва̄ресьт ыдтӭнҍ ха̄бпхэз в лесу появились дождевые грибы

ХАРПЬСЕ

ХАРПЬСЕ (-) гл. суетиться; сердиться; мэ̄нн то̄нн пай харпьсах что ты всё суетишься; со̄нн аввта харьпас он опять сердится (суетится)

ХА̄РРЬВ

ХА̄РРЬВ (ррв, рьв) сущ. гарва (невод, сети для ловли сёмги в море); мыйй ха̄рьвэнҍ лӯз шылемь мы с гарвой сёмгу ловили; лӯсс мэнэ ха̄ррва сёмга пошла в гарву

ХАҎҎЬПЭ 1

ХАҎҎЬПЭ 1 (рьп) гл. хрустеть, шелестеть; сухрэнч хаҏҏьп кэ̄сскэль поа̄нӭ сухарик хрустит между зубами; пӣӈӈк хаҏьпэ лэстэгуэйм ветер шелестел листьями; сыйй хаҏҏьпэнҍ пыммегуэйм они шелестели бумагами

ХАҎҎЬПЭ 2

ХАҎҎЬПЭ 2 (рьп) гл. суетиться; то̄нн хаҏьпах ӣнцэсьт ыйй райя ты суетишься с утра до ночи

ХАРЬПСЯ

ХАРЬПСЯ (-) сущ. невыдержанный человек; со̄нн харьпся ли она не выдержанный человек

ХАРЯ

ХАРЯ (-) сущ. хорей (длинный шест для управления оленьей упряжкой)

ХА̄ХХЬПЭ

ХА̄ХХЬПЭ (э̄; пь) гл. вспыхивать; ыл хэ̄ххьпэнҍ пе̄цэсьт угли вспыхивали в печке; мудтмэшьт то̄лл хэ̄пе иногда пожар вспыхивал

ХЕ̄ББР

ХЕ̄ББР (бр) сущ. украшение; со̄нн пӯдӭ коалль хе̄брэгуэйм она пришла с золотыми украшениями; кӯз хе̄ббр украшение ёлки

ХЕ̄ББРЭ

ХЕ̄ББРЭ (я̄; бр) гл. украшать; мунн хе̄бра ро̄стэпейв кӯз я украшаю рождественскую ёлку; нӣйта хя̄ббр пӯдзэ девочка украшает оленя

ХЕ̄БРХАХХЬТЭ

ХЕ̄БРХАХХЬТЭ (э; ххт, дтҍ) гл. украшать; со̄нн хе̄брхэдтӭ вӯптэтҍ эвьнагуэйм она украшала волосы цветочками; кырьйнэсс хе̄брхэдтӭ комната картина украшала комнату; со̄нн хе̄брхаххт ӣжесь туннпэӈт он украшает свою комнату

ХЕ̄БРХЭ

ХЕ̄БРХЭ (-) гл. украсить; ю̄льк лийенҍ хе̄брха браслетэгуэйм ноги были украшены браслетами; мунн со̄н хе̄брхэ роза эвнагуэйм я украсила её розочками; со̄нн хе̄брэхьт пэҏт флагягуэйм он украсил дом флажками

ХЕ̄БРХЭМУШШ

ХЕ̄БРХЭМУШШ (ж) сущ. художество, искусство; украшение; луэппьтмэнҍ хе̄брхэмуж, со̄нн ыштэ комод луз закончив художество, она села возле комода; мунн пуада хе̄брхэмужха я приду без украшения

ХЕ̄БРХЭМЬ ИНСТИТУТ

ХЕ̄БРХЭМЬ ИНСТИТУТ (-) сущ. институт красоты; ёадтмушш вуаехьт мыннӭ хе̄брхэмь ӣнститут путешествие заменило мне посещение института красоты

ХИРВАС

ХИРВАС (-) сущ. олень (кастрированный бык); хирвас ли ка̄ццка са̄рвесь хирвас - это кастрированный бык

ХИТРЭ

ХИТРЭ прил. хитрый; хитрэ о̄ллмэ хитрые люди

ХИЩНЭ

ХИЩНЭ прил. хищный; бӯххтасьт ӣлленҍ хищнэ а̄ххклэӈк в бухте жили хищные акулы

ХОДТҌ

ХОДТҌ союз хотя, хоть; пе̄ййв чуввдэнне пӣӆькэ, ходтҍ ля̄йй че̄ххчманн солнце светло сияло, хотя была осень; ходтҍ эфт вуэр картошка ля̄йй чисстма хоть один раз картошка была почищена

ХОЗЕНҌ

ХОЗЕНҌ сущ хозяин, хозяйка; хозенҍ ли а̄нҍсувва хозяин занят; ло̄хкчуввьт хознӭсьт ли ключ у хозяйки

ХОӇКРЭ

ХОӇКРЭ (-) гл. каркать; вӯрэч хоӈкар ворона каркает

ХО̄ҎҎКЭ

ХО̄ҎҎКЭ (ҏк) гл. кричать, хоркать (об олене во время гона; об оленёнке, который зовёт маму); вӯзь пырр каррэв я хо̄ҏҏкэв пыжики бегут по кругу и хоркают

ХЫҎЭДЭ

ХЫҎЭДЭ (-) гл. смеяться, хохотать (громко); мунн кугкь хыҏэда я долго хохотала; сыйй хыҏэдэнҍ пугк кӯткэсьт они хохотали от всего сердца

ХЭЗЭДЭ

ХЭЗЭДЭ (-) гл. шуршать; цуӆӆк хэзэд шёлк шуршит; сыйй хэзэдэнҍ платьягуэйм они шуршали платьями

Страница:  1 2 След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Участник рейтинга лучших сайтов Мурманск и область
  Система Orphus