СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Как установить

локальное приложение "Саамские словари"

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  1 2 3 След. »
Слово Перевод
ЫББРЬ

ЫББРЬ (брь) сущ. обрыв, крутой берег

ЫБЭ

ЫБЭ (-) гл. не надо, не нужно; ыбэ мун э̄л се̄ннтнэ не надо на меня сердиться; мыйе ыбэ югкэ нам не надо пить; тыйе ыбэ ля̄йй пуэдтӭ вам не надо было приходить

ЫВВНЪЕ

ЫВВНЪЕ (ввн) гл. расцветать; то̄нн вӯййкэсьт ыввнъехь роа̄мэсьт ты прямо расцвела от радости; со̄нн ыввнай пӣйвэсьт он расцветёт на солнце; ыввьн кя̄джя ыввьнэй цветок наконец расцвёл

ЫВВЬН 1

ЫВВЬН 1 (вьн) сущ. цвет, окраска; то̄нн мушьтах со̄н платья ывьн ты помнишь цвет её платья

ЫВВЬН 2

ЫВВЬН 2 прил. цветной; ыввьн карндашш цветной карандаш

ЫВВЬН 3

ЫВВЬН 3 (вьн) сущ. цветок; клумбасьт шэ̄ннтэнҍ ывьн на клумбе росли цветы

ЫВВЬНГУЭДТӬ

ЫВВЬНГУЭДТӬ (уа, у; д) гл. зацвести, начинать цвести; мӯрр ыввьнгудӭ дерево начало цвести

ЫВВЬННЪЕСЬ

ЫВВЬННЪЕСЬ прил. цветной; цветастый; ыввьннъесь та̄вяр цветная ткань; ыввьннъесь па̄ййт цветная рубашка

ЫВЬНСЕ

ЫВЬНСЕ (-) гл. цвести; со̄нн пай ывьнаст она всё цветёт; мӯрр мо̄джьтэнне ывьнэсьт дерево красиво цвело

ЫВЬНЭНЧ

ЫВЬНЭНЧ (ывьна) сущ. (ум.-лас.) цветочек; кӣдэсьт со̄нн тӯллей ывьна в руке он держал цветочек

ЫВЬНЭШКУЭДТӬ

ЫВЬНЭШКУЭДТӬ (уа, у; д) гл. зацвести, начинать цвести; пугк ывьн ывьнэшкудӭнҍ все цветы зацвели

ЫГКА

ЫГКА нар. ночью; мунн ыгка пӯдӭ я ночью приехала

ЫГКСА

ЫГКСА прил. годовалый, летний; кӯдтҍыгкса нӣйта двухлетняя девочка

ЫГКЬ

ЫГКЬ (гь; гк) сущ. год; со̄нн ыгенҍ нӯра вӣльесь ли она на год моложе брата; 1945 ыгесьт в 1945-ом году; тэ̄йт ыгенҍ о̄ллмэ со̄н шоабшэшкуэдтӭнҍ с того года люди её полюбили; Тӣрвха тӣнэтҍ О̄дт кӯххт тоа̄фант кӯххтэмплоагант ыгэнҍ! Поздравляю вас с Новым 2012 годом!

ЫГКЬСЕМУШШ

ЫГКЬСЕМУШШ (ж) сущ. икота

ЫГЬ КЭ̄ССК

ЫГЬ КЭ̄ССК (э; ск) сущ. период года, сезон; тэнна ыгь кэскэсьт кӯххт чуэрьв элля пыййма оаннӭ в этом периоде года два рога не положено носить

ЫДТЛЭ

ЫДТЛЭ (-) гл. появляться, показываться, выскакивать, выходить, выглядывать; ло̄ххтэ эххкнэсьт ыдтэль шӯрр то̄л из окна мансарды показывался большой огонь (показалось большое пламя); каракатица мэ̄йт-ля̄ннч эйй ыдтла каракатица почему-то не показывалась

ЫДТЪЕ

ЫДТЪЕ (-) гл. появиться, показаться, выскочить, выйти, выглянуть (вдруг, быстро); арена э̄л ыдтэй е̄бешь на арену выскочила лошадь; выххтэнне со̄нн ыдтэй ча̄зесьт быстро она выскочила из воды; выххтэнне ыдтъев мӣн пе̄ссьтэй быстро покажутся наши спасители; со̄нн пые ӣджь сыйе ыдтъе она решила сама к ним заглянуть

ЫДТҌМЭНҌ

ЫДТҌМЭНҌ сущ. с появлением (см. ыдтӭ); о̄ллмэ, кугк о̄ллтнэнҍ со̄н ыдтҍмэнҍ люди, которые отдалились при его появлении

ЫДТӬ

ЫДТӬ (д) гл. появиться, показаться, выскочить, выйти, выглянуть; ыдӭ е̄ххк нӣйтэнч появилась незнакомая девочка; эххкнэсьт ыдтӭнҍ кӯххт удць па̄ррьшя из окна выглянули два маленьких мальчика; мунн янта ыда я завтра появлюсь

ЫДҌНЭ

ЫДҌНЭ (-) гл. появиться, показаться, выскочить, выйти, выглянуть; сыйй ыдҍненҍ мӣнэтҍ пе̄ссьтэ они появятся нас спасти

ЫДҌХЭ

ЫДҌХЭ (-) гл. показать, высунуть (из, из-под чего); со̄нн ыдӭхьт ню̄ххчемь она высунула язык; па̄ррнэ ыдҍхэнҍ ю̄лькэтҍ роав вӯлленҍ дети показали ноги из-под спальника; Ыдэхьт кӣдэтҍ! Покажи руки! со̄нн ыдӭхьт вуэйв эххкнэсьт она высунула голову из окна

ЫДҌХЭЛЛЭ

ЫДҌХЭЛЛЭ (а; л) гл. показывать, высовывать; Мэ̄йт па̄рнэнч ыдҍхалл ню̄ххчемь? Почему ребёнок высовывает язык?

ЫЖЭМЬ

ЫЖЭМЬ (-) сущ. коми-ижемцы (финно-угорская этническая группа); тэнн пэҏтэсьт е̄ллев ыжэмь в этом доме живут ижемцы

ЫЙЙ 1

ЫЙЙ 1 (й) сущ. ночь; ый лийенҍ чоа̄ххьпесь я лӯннӓй ночи были чёрные и лунные; мунн ыйй бай эмм вуадта я всю ночь не спала; гу кӯммпар, эфт ыйй баесьт шэ̄ннҍтэнҍ ларька как грибы, за одну ночь выросли ларьки; тэнн пэӆтэс ыесьт муст вуэййв чуэдз от этой ужасной ночи у меня голова болит

Страница:  1 2 3 След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Участник рейтинга лучших сайтов Мурманск и область
  Система Orphus