СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  1 2 3 4 5 6 7 След. »
Слово Перевод
Э-Е

Э-Е межд. эй; Э-е, воа̄ррьдуввэ, мунн кэ̄ррлэххьтэ! Эй, берегитесь, я поехала!

Э 1

Э 1 союз и; мӯрэсьт ли вӯввт, я тамьпе вуайй э сӣррэ э луэммэ в дереве было дупло, и там можно и играть и прятаться; со̄нн ныдтҍ э лыгкэ она так и сделала

Э 2

Э 2 союз а; Мунн алка ня̄льксэтҍ по̄ррэ, э то̄нн? Я буду сладости кушать, а ты?

Э̄ББР

Э̄ББР (бр) сущ. берег (очень высокий)

ЭББЬР

ЭББЬР (бьр) сущ. страх; со̄нн эбьресьт я̄лл он в страхе живёт

ЭББЬРЯЙ

ЭББЬРЯЙ нар. страшно; поа̄чкнэ ля̄йй эббьряй убегать было страшно

ЭБЬРЕ ПА̄ЛЛЬ

ЭБЬРЕ ПА̄ЛЛЬ сущ. время дождей, период дождей (см. аббьр); пуадт эбьре па̄лль придёт время дождей

ЭБЬРЕСЬТ

ЭБЬРЕСЬТ сущ. (ед. ч., местн.) в страхе; от страха (см. эббьр)

ЭБЬРИ

ЭБЬРИ прил. дождливый; эбьри пе̄йв дождливый день

ЭБЭ

ЭБЭ (-) гл. не надо, не нужно; эбэ ва̄лльтэ мӣлльтэ облизьянка не надо с собой брать обезьянку; тэнн никез эбэ это никому не нужно

ЭВВ

ЭВВ сущ. пояс

ЭВВАН

ЭВВАН (-) сущ. (имя) Иван

ЭВВНСЕ

ЭВВНСЕ (-) гл. цвести; садт эввнесьт сад цветёт

ЭВВНЪЕ

ЭВВНЪЕ (-) гл. расцветать; эввнъенҍ ё крокус расцветали уже крокусы

ЭВВНЭНЧ

ЭВВНЭНЧ (-) сущ. (имя) Ваня, Ванечка

Э̄ВВТ

Э̄ВВТ прил. передний; э̄ввт па̄нҍ передние зубы; я̄бпаш пыйенҍ э̄ввт ю̄лькэтҍ барьер э̄л лошади поставили передние ноги на барьер

Э̄ВВТЛА

Э̄ВВТЛА прил. прежний; прежде, сначала; э̄ввтла пукэ мыннӭ быдт пе̄ркэтҍ пынне прежде всего мне надо пищу беречь; быдтэ ля̄йй э̄ввтла нюаммэ сад а̄йт э̄л надо было сначала залезть на забор сада

Э̄ВВТЛА-НАЛЛА

Э̄ВВТЛА-НАЛЛА нар. по-прежнему; камьнэсьт э̄ввтла-налла пӯле то̄лл в камине по- прежнему горел огонь; со̄нн э̄ввтла-налла са̄рнэ, соннӭ те̄дтэ те̄ввт школахта она по- прежнему говорила, что ей хватает знаний без школы

Э̄ВВТЛАКА

Э̄ВВТЛАКА нар. накануне; со̄нн пӯдӭ э̄ввтлака он приехал накануне

Э̄ВВТЛЭСЬ

Э̄ВВТЛЭСЬ прил. прежний; э̄ввтлэсь а̄йкэсьт в прежнее время

Э̄ВВТЛЭСЬСАННҌ

Э̄ВВТЛЭСЬСАННҌ (оа; нҍ) сущ. предисловие; мунн кырьйха тэнн баяс э̄ввтлэсьсанӭсьт я пишу об этом в предисловии

Э̄ВВТЭЛЬ

Э̄ВВТЭЛЬ нар. прежде, раньше, сначала; э̄ввтэль ля̄йй со̄нэсьт аджь раньше у неё был отец; э̄ввтэль мунн та̄та тӣнэть томтсаххьтэ сначала я хочу вас познакомить; о̄ххпнуввэмтуйй пудэ а̄йка, мэ̄нн э̄ввтэль занятия закончились раньше прежнего

ЭВВЬН 1

ЭВВЬН 1 (ввн, вьн) сущ. цвет, окраска; вӯпт мо̄рква эввна волосы цвета моркови

ЭВВЬН 2

ЭВВЬН 2 прил. цветной; эввьн карндаж цветные карандаши; хе̄брха югке эввьн флагэгуэйм украшен разноцветными флагами (разными цветными флагами)

ЭВВЬН 3

ЭВВЬН 3 (ввн, вьн) сущ. цветок; вӯйнас ля̄йй юхта эвьнэ лэ̄гэнҍ воздух был наполнен запахом цветов; со̄нн хе̄брхэдтӭ вӯптэтҍ эвьнагуэйм она украсила волосы цветками; со̄нн воа̄лхэлэ эвьнатҍ она поливала цветы

Страница:  1 2 3 4 5 6 7 След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Система Orphus