СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

newСаамские словари 3.1 - 2017. Скачать
Свободно-распространяемая программа. Не требует интернет и регистрации.

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Времена года

ЫГЬ КЭСК

ВРЕМЕНА ГОДА

та̄лльв - та̄льв

зима

та̄лльва

зимой

Кугкесь та̄лльв лӣ

Долгая зима

не̄лькэсь па̄лль.

голодная пора.

кыдт - кыд

весна

кыдта

весной

Кыдта оаввнэв

Весной раскрываются

мӯрэнҍ уммель.

почки на деревьях.

оанҍхэсь кыдт

короткая весна

ке̄ссь - ке̄зь

лето

Ке̄ссь лӣ ва̄пптэгк па̄лль.

Лето - богатая пора.

ке̄сся

летом

кэ̄ллм ке̄ссь

холодное лето

мо̄джесь ке̄ссь

красивое лето

че̄ххч - че̄хч

осень

че̄ххча

осенью

Че̄ххча манн

Осенью проходит

пӯдзэтҍ ло̄гкмушш.

просчёт оленей.

аббръесь че̄ххч

дождливая осень

© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Система Orphus