СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Как установить

локальное приложение "Саамские словари"

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Саамско-русский словарь (кильдинский диалект). Автор: Антонова А.А.

В словаре 7527 слов/статей
Поиск слова. Для сквозного поиска в словарных статьях воспользуйтесь функцией «Поиск по сайту»
Содержит Во всех словарях  
Страница:  « Пред. ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24... След. »
Слово Перевод
ВА̄РРЬ 3

ВА̄РРЬ 3 прил. дикий; ва̄ррь звирр дикий зверь; звирр ва̄ррь ли зверь дикий

ВА̄РРЬ РЕ̄ВВЬН

ВА̄РРЬ РЕ̄ВВЬН (я̄; вьн) сущ. опушка, край леса; ва̄ннҍцэ ва̄ррь ре̄вьн мӣлльтэ гулять по краю леса

ВА̄РРЬ ШАГКЬ

ВА̄РРЬ ШАГКЬ (э; гь) сущ. кабан; ме̄ххьцтэ ва̄ррь шэгеть охотиться на кабанов

ВАРРЬМ ЁГК

ВАРРЬМ ЁГК сущ. (наз. места) река Вирма; Луяввьр лӣ мо̄джесь сыййт, со̄нн лӣ кудтҍ пе̄льт Варрьм ёг. Эфт пе̄льт куэссь-ля̄ннч ӣлленҍ са̄мь, а нымьп пе̄льт - ӣжэмь. Ловозеро красивое село, оно разделено рекой Вирмой. На одной стороне когда-то жили саамы, на другой стороне - ижемцы.

ВАҎҎЬТ

ВАҎҎЬТ (ҏьт) сущ. мелкий, моросящий дождь; кэ̄ллм ваҏьт холодные моросящие дожди

ВАҎҎЬТАЙ

ВАҎҎЬТАЙ прил. дождливый (о мелком, моросящем дожде); оаллкэнҍ ли ваҏҏьтай на улице дождливая погода (идёт мелкий, моросящий дождь)

ВАҎҎЬТЭ

ВАҎҎЬТЭ (ҏҏт, ҏьт) гл. идти о мелком дожде, моросить; ваҏҏт кэ̄ллм абрэнч моросит холодный дождик; ваҏьтэ абрэнч моросил дождик

ВАРЬМЕ 1

ВАРЬМЕ 1 союз если бы, хотя бы, кабы; варьме Та̄рьенч ныдтҍшэ ва̄нцахч школая, танна лиххч тӣшшья если бы та̄рьенч тоже ходила в школу, тогда было бы веселее

ВАРЬМЕ 2

ВАРЬМЕ 2 част. разве; Господин Нильсон барышня, варьме ли? Господин Нильсон разве барышня? ва̄рьме-ва̄рьме кабы-кабы

ВА̄РЭНЬ

ВА̄РЭНЬ (-) сущ. гость; ва̄рень пӯдтӭнҍ гости приехали

ВА̄РЭСЬТ

ВА̄РЭСЬТ нар. с целью, для; со̄нн пӯдӭ по̄ррэм ва̄рэсьт она пришла с целью покушать; вэ̄зхэллэм ва̄рэсьт на показ; сӣнэ ва̄рэсьт для них

ВА̄ССЕ

ВА̄ССЕ (зь) гл. пройти, кончиться, утихнуть, прекратиться, затихнуть; аббьр эйй ва̄зь дождь не проходит

ВА̄ССТ

ВА̄ССТ (ст) сущ. метла, веник; аджь ва̄стэнҍ ша̄льт чисст отец метлой пол чистит

ВАССТЭ

ВАССТЭ (ст) гл. бить, избить, стегать; наказывать, наказать; па̄ррьн вастэ я̄бпаш парень бил лошадь; рыссе вэсстэнҍ соннӭ пӣльетҍ ветки стегали его по ушам

ВА̄ССЬК

ВА̄ССЬК (ськ) сущ. (имя) Василий

ВА̄СЬТ

ВА̄СЬТ нар. опять, заново, снова; ва̄сьт це̄ӆьк скажи заново, повтори; нӣййт ва̄сьт кэ̄джель девушка снова спросила

ВА̄СЬТ КЫРЬЙХЭ

ВА̄СЬТ КЫРЬЙХЭ (-) гл. переписать; кырьй ва̄сьт кырьйхэ быдт письмо надо переписать

ВА̄ХХТ

ВА̄ХХТ (хт) сущ. дежурство; со̄нн ва̄хтэсьт пӯдӭ он с дежурства пришёл

ВА̄ХХТЪЕ

ВА̄ХХТЪЕ (-) гл. дежурить, сторожить; со̄нн ва̄ххтай пэҏт она сторожит дом

ВА̄ХХТЪЕЙ

ВА̄ХХТЪЕЙ (-) сущ. дежурный; сторож; со̄нн чуэнче ва̄ххтъенҍ она стояла сторожем; аджя ва̄ххтъенҍ лыххк папа сторожем работает

ВА̄ШЕНҌ

ВА̄ШЕНҌ (-) сущ. тесто густое, квашня; со̄нн чинэ е̄ннэ ва̄шьнэдтӭ она сделала много теста; со̄нн тэнн шэ ва̄шьнэсьт ли она из того же теста; со̄нн валлтэдэ кадтье ва̄шенҍ она взялась катать тесто

ВАШШЬ

ВАШШЬ (-) сущ. заросли кустарника; кустарник; чаща

ВЕ̄ДЖЬ

ВЕ̄ДЖЬ гл. (ед. ч., 3 л., на. вр.) бежит (см. вӣдже)

ВЕ̄ЗЬВЕШШ

ВЕ̄ЗЬВЕШШ (ж) сущ. оса; куэссь ня̄лькесь туэль альн ли, ве̄зьвеж пуэдтӭв когда сладкое на столе, осы прилетят

ВЕ̄ЙЙК

ВЕ̄ЙЙК сущ. сумерки; е̄кесь че̄ххч ве̄ййк пай е̄на суэгкнэнтэ вечерние осенние сумерки всё больше сгущались

Страница:  « Пред. ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24... След. »
© Саамские словари, 2014-2021
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Участник рейтинга лучших сайтов Мурманск и область
  Система Orphus