СААМСКИЕ СЛОВАРИ

ВЕ̄РРЬКЭ II, 5 мелькать; показываться, появляться (на короткий срок)
ве̄рьксаһтӭ I, 4* позволять кому крутиться (вертеться, мелькать) перед кем-чем; ель ве̄рьксадтҍ па̄ррнэтҍ кӯссе эвтэсьт не разрешай детям вертеться перед гостями
ве̄рьксэ III мелькать, крутиться, вертеться (быстро, надоедливо); парна ве̄рьксэв пе̄ййв пайе ребятишки вертятся весь день
вя̄ркхэ III однокр. мелькнуть (о ком-чём-л.); мӣ тамьпе вя̄ркэһтҍ? что там мелькнуло?

ВЕ̄РРЭ I, 1 тесать, обтёсывать/обтесать что; ве̄ррэ бре̄вьн тесать бревно; со̄нн ё ве̄рэ лӯвьт он уже обтесал доску
ве̄рнэ III то же, что ве̄рче
ве̄ррлэ III обтесать что (быстро)
ве̄рръе III стать обтёсанным; мӯрр ве̄ррэй дерево обтесали
ве̄рръюввэ I то же, что ве̄рръе
ве̄рсэ III то же, что ве̄ррлэ; со̄нн ве̄раст лӯвьт я пуадт он быстро обтешет доску и придёт
ве̄рче III тесать, обтёсывать что (постоянно, иногда, бывало);
со̄нн ве̄рэч лӯвьтэтҍ он, бывало, обтёсывал доски

ве̄рсэ см. ве̄ррэ

ве̄ҏтэднэ см. ве̄ҏтэдтэ

ВЕ̄ҎТЭДТЭ I, 1* 1. вертеться, ворочаться (с боку на бок); ёрзать; ве̄ҏтэдтэ ыйй пайе ворочаться всю ночь; ве̄ҏтэдтэ зе̄ркал эвтэсьт вертеться перед зеркалом 2. перен. вертеться, крутиться (где-л.), находиться на виду у кого; ве̄ҏтэдтэ ю̄лькэ вӯлленҍ вертеться под ногами 3. перен. вертеться, увиливать, увёртываться; ель ве̄ҏтэд, са̄рн вӯййкэсьт не увиливай, говори правду # ве̄ҏтадт вуэйвэсьт вертится в голове
ве̄ҏтэднэ III 1. вертеться, ворочаться (с боку на бок - постоянно; иногда, бывало) 2. перен. вертеться, крутиться (где-л.), находиться на виду у кого (постоянно; иногда, бывало) 3. перен. вертеться, увиливать, увёртываться (постоянно; иногда, бывало)

ВЕ̄ҎТЭЛ о. ч. V петля (для дверей); уккс веҏтлэнҍ мујјкэдҍ дверь соскочила с петель

ве̄рхуввэ см. ве̄ррь

ве̄рхэ см. ве̄ррь

ве̄рче см. ве̄ррэ

ве̄рьксаһтӭ см. ве̄ррькэ

ве̄рьксэ см. ве̄ррькэ

ВЕ̄РЬТ около, приблизительно (о количестве чего-л.); чӯдҍ ве̄рьт ма̄ҏҏькэ с сотню рублей # мэ̄нн вэ̄рьт сколько; мэ̄нн-не ве̄рьт сколько-нибудь

ве̄ссель см. ве̄ссьлэсь

ве̄ссьлаһтӭ см. ве̄ссьлэсь

ве̄ссьлужсэ см. ве̄ссьлэсь

ве̄ссьлушшэ см. ве̄ссьлэсь

ве̄ссьлэнне см. ве̄ссьлэсь

ВЕ̄ССЬЛЭСЬ весёлый; ве̄ссьлэсь па̄ррьн весёлый юноша ве̄ссель сказ. весёлый, весел; па̄ррьн лӣ ве̄ссель юноша вёсел
ве̄ссьлаһтӭ I, 4* веселить кого; ве̄ссьлаһтӭ кӣһчьетҍ веселить зрителей
ве̄ссьлужсэ III повеселиться, поразвлекаться (немного, недолго); со̄нн шоабашт ве̄ссьлужсэ он любит повеселиться
ве̄ссьлушшэ I веселиться, развлекаться, весело проводить время
ве̄ссьлэнне весело; ве̄ссьлэнне пе̄ййв мэ̄нэ день прошёл весело

ВЕ̄ҺКЬ (ве̄кь) I, 4 помощник (помощница ж); шӣг ве̄һкь хороший помощник; алльк шэнтэ ве̄һкенҍ сын стал помощником; пуэдтӭ вӣкенҍ прийти с помощником
ве̄һкьвудт (ве̄һкьвуд) I помощь ж, содействие, поддержка, опора; мыннӭ бэдт тӣн ве̄һкьвуд я нуждаюсь в вашей помощи; аннҍтэ мыннӭ ве̄һкьвуд окажите мне содействие
ве̄һкьлуввэ I найти помощника, обзавестись помощником; мунн ве̄һкьлувве у меня появился помощник
ве̄һкьлувнэ III находить помощника, обзаводиться помощником (постоянно; иногда, бывало)
ве̄кьхуввэ I получить помощь ж; со̄нн ве̄кьхувв ӣжесь па̄ррнэнҍ он получает помощь от детей
ве̄кьхэ III помогать/помочь кому; ве̄кьхэ лыгкэсьт помочь в работе; ве̄кьхэгке ка̄нҍц ка̄ннцант помогайте друг другу
вя̄кхэллэ I, 1* помогать кому (постоянно); мунн со̄ннӭ тоаййв вя̄кхэла я ему часто помогаю
вя̄кхэлнэ III помогать кому (иногда, бывало)

ве̄һкьвудт см. ве̄һкь

ве̄һкьлуввэ см. ве̄һкь

ве̄һкьлувнэ см. ве̄һкь

ВЕ̄ШШ о. ч. III 1. вещь ж, предмет; принадлежность; о̄дт, вуэммь ве̄шш новые, старые вещи; о̄һпнуввэм ве̄шш учебные принадлежности 2. вещи мн. (ед. вещь ж), имущество; утварь ж; выгкэ ве̄шшэтҍ о̄дт пэ̄ҏҏьтэ перевезти вещи на новую квартиру 3. товар; шувв ве̄шш хороший товар; ве̄шш ла̄ффьк промтоварный магазин
ве̄шшлуввэ I обзавестись вещами, имуществом, товаром
ве̄шшлувнэ III обзаводиться вещами, имуществом, товаром и т. п. (постоянно; иногда, бывало)

ве̄шшлуввэ см. ве̄шш

ве̄шшлувнэ см. ве̄шш