СААМСКИЕ СЛОВАРИ

Online - словари и приложения

Как установить

локальное приложение "Саамские словари"

Словари OnLine

Разговорники

Приложения / БД

Пословицы и поговорки

Новости сайта

Что сделано:
07.2019 Небольшие доработки, связанные с переделкой сайта saami.su.
03.2018 В БД добавлено ещё ~200 пословиц и поговорок.
02.2018 Исправлена фильтрация слов на букву -Е-
12.2017 "Саамские словари-2017". Свободно-распространяемая версия. Не требует интернет и регистрации.
10.2017 Новый раздел "Названия". Саамские имена, числительные, цвета, месяцы, дни недели, времена года, части света.
...

Подробнее...

Российские саами
Ловозерье

Гостевая книга

Оставьте свой отзыв о сайте, сообщение пользователям или администратору

Комментарии  

Eugen Nikitin
#94 Eugen Nikitin 11.11.2020 21:13
Здравствуйте, я собираюсь сделать аудиокнигу по саамским сказкам и меня возникли вопросы по ударениям в именах. Таких как : Лаурикадж, Олий, Рыдласт и в других словах. В словарях я ничего не нашел. Кто может мне помочь. Хочется что бы всё было правильно. Спасибо
Цитировать
Юрьев Александр
#93 Юрьев Александр 14.12.2019 11:02
Цитирую Елена:
Здравствуйте! У меня вопрос. Саамская клавиатура работает на Windows 10 64bit? Спасибо.

Здравствуйте! Саамская клавиатура работает на Windows 10 64bit.
Цитировать
Елена
#92 Елена 04.12.2019 10:57
Здравствуйте! У меня вопрос. Саамская клавиатура работает на Windows 10 64bit? Спасибо.
Цитировать
Юрьев Александр
#91 Юрьев Александр 26.02.2018 22:05
Цитирую Валентина:
Саша, тиррв! Я не нашла в словаре Куруч слов на букву "Е".

Тиррв, Валентина! Слова на Е не пропали. Они следуют вместе со словами на Ё (и Е̄) в общем списке слов (не только Куруч). Проблема техническая: для UTF (Юникод) кодировки в правилах сортировке на SQL-сервере Е и Ё считается одной и той же буквой. Фильтрацию исправил. Теперь есть выбор Е и Ё. Спасибо за внимательность.
Цитировать
Валентина
#90 Валентина 21.02.2018 14:37
Саша, тиррв! Я не нашла в словаре Куруч слов на букву "Е".
Цитировать
Меркулов лингвист
#89 Меркулов лингвист 18.01.2018 14:37
Цитирую Логин:
Здравствуйте! А много ли человек владеет на уровне "пообщаться" на саамском? Не будет ли эта работа памятником Саамскому языку?

Всё так плохо?
Цитировать
Логин
#88 Логин 09.11.2017 21:07
Здравствуйте! А много ли человек владеет на уровне "пообщаться" на саамском? Не будет ли эта работа памятником Саамскому языку?
Цитировать
Николай
#87 Николай 20.10.2017 10:27
С названиями неплохо получилось. Полезно
Цитировать
Юла
#86 Юла 26.08.2016 21:36
Очень приятно :oops: Спасибо.
Цитировать
Юрьев Александр
#85 Юрьев Александр 26.08.2016 13:24
Юла, вам нужно установить в систему шрифт, поддерживающий Юникод. Для примера я выложил такой в хранилище: slovari.saami.su/prilozheniya/skachat/category/9-kompyuternye-shrifty.html. Скачайте его и скопируйте средствами Windows в папку со шрифтами (у вас это наверняка: C:\Windows\Font s). Затем запустите ПО "Саамские словари", и в меню Сервис->Настрой ки выберите этот шрифт.
Кстати, скачайте новую версию программы. Доработал выбор шрифтов - с примером отображения. Специально для Вас... :-) .
Цитировать
Юла
#84 Юла 25.08.2016 14:23
Александр, установила Ваш словарь. Много букв в переводе отображаются квадратиками. Комп у меня немолодой и Windows XP обновленная. У Вас на страничке презентации написано, что работает на XP.
Цитировать
Я
#83 Я 19.08.2016 16:58
Бомба..! А вы могли бы сделать нечто похожее для других языков?
Цитировать
Юрьев Александр
#82 Юрьев Александр 19.08.2016 15:13
"Саамские словари" - новое приложение под ОС MS Windows. Ознакомится с ним и скачать пробную версию можно в разделе "Электронные словари - приложения". База данных программы включает в себя и оцифрованное мной издание "Саамско-русски й словарь" Антоновой А.А. .
Цитировать
Юрьев Александр
#81 Юрьев Александр 23.06.2016 12:17
См. во весь экран: www.youtube.com/.../
=
Цитировать
Юрьев Александр
#80 Юрьев Александр 20.06.2016 22:00
Цитирую Комментарий:
Здравствуйте!
07 июня прошлого года я интересовался о количестве скачиваний файлов словарей с Вашего сайта. Можно узнать годовалую статистику? Спасибо.

Пожалуйста:

DSL-формат. Русско-саамский словарь. Автор Г.М.Керт - 169
DSL-формат. Саамско-русский словарь. Автор Г.М.Керт - 156
DSL-формат. Саамско-русский словарь. Под редакцией Р.Д.Куруч - 609

LSD-формат. Русско-саамский словарь. Автор Г.М.Керт - 167
LSD-формат. Саамско-русский словарь. Автор Г.М.Керт - 159
LSD-формат. Саамско-русский словарь. Под редакцией Р.Д.Куруч - 177
Цитировать
Комментарий
#79 Комментарий 15.06.2016 15:09
Здравствуйте!
07 июня прошлого года я интересовался о количестве скачиваний файлов словарей с Вашего сайта. Можно узнать годовалую статистику? Спасибо.
Цитировать
Юрьев Александр
#78 Юрьев Александр 21.05.2016 10:56
Оцифровал и обработал раздел "Меткие выражения и поговорки" книги Е.И.Мечкиной "Фольклерные традиции в культуре саамской семьи". Результат в виде случайной выборки в модуле слева на саамском и русском языке. (~300 поговорок). Образцы саамской речи. И мудрости..
Цитировать
Михаил Е
#77 Михаил Е 03.03.2016 18:15
Нелегкий язык я вам скажу....
Цитировать
Юрьев Александр
#76 Юрьев Александр 26.01.2016 12:13
Цитирую Елена Владимировна:
Это все словари, изданные по саамскому языку (кильдинский и не только)?

В начале 2015 года презентован еще один емкий саамско-русский словарь порядка 10 тыс. слов-статей. Автор: Александра Андреевна Антонова.
Цитировать
Елена Владимировна
#75 Елена Владимировна 04.12.2015 09:49
Это все словари, изданные по саамскому языку (кильдинский и не только)?
Полезный интернет-ресурс , красивое оформление. Спасибо.
Цитировать
© Саамские словари, 2014-2022
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна
  Участник рейтинга лучших сайтов Мурманск и область
  Система Orphus

Designed by A.Yuriev.