Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Э̄ЛЛМАНТ ПА̄ЈК НЭ̄М

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ СВЕТА

нуҏҏьт - нуҏьт

восток

нуҏьтэсьт

на востоке

Пе̄ййв ло̄ӈӈант нуҏьтэсьт.

Солнце всходит на востоке.

нурьт гоаррэ

на восток

соаййв - соайв

юг

Поссей соаййв пӣӈькя.

Подул южный ветерок.

Соайвас

на юг

Че̄ххча лоанҍт кыррьтэв соайвас.

Осенью птицы улетают на юг.

Соайвэсьт

на юге

вуэрьялл - вуэрьял

запад

Вуэрьял са̄мь ле̄в ва̄птэгк са̄мь.

Западные саамы богатые саамы.

Вуэрьйлэсьт

на западе

Пе̄ййв луэшштадт вуэрьйлэсьт.

Солнце садится на западе.

вуэрьял гоаррэ

к востоку

Таввял

север

Мыйй е̄ллепь таввял па̄јкэсьт.

Мы живём на севере.

Таввьлэсьт

на севере

таввял гоаррэ

к северу

Кыдта лоанҍт кыррьтэв таввял гоаррэ.

Весной птицы летят на север.