ЛЫЙЙН
Слово | Перевод |
---|---|
ЛЫЙЙН |
ЛЫЙЙН (лыйн) II 1. лён; се̄йе лыйн сеять лён; лыййн та̄вяр льняное полотно 2. [льняное] полотно; лыйнэсьт бэдт па̄йт куаррэ из полотна нужно сшить рубашку; лыййн оассэ нижнее [льняное] бельё; вуэдтӭм лыййн оассэ постельное [льняное] бельё # лыййн ве̄ҏҏц эйй мэ̄н тӯввнсэнҍ цуӆӆка посл. рогожа не идёт для заплаты к шёлку (о никчёмном парне, сватающемся к умной работящей девушке); соваться с суконным рылом в калашный ряд
лыййнай сказ. богатый (богат) льном; тэдт па̄јјк лӣ лыййнай этот край богат льном лыййншэ III считать что богатым льном; мунн тэнн па̄јк лыййнша по-моему, этот край богат льном |