Саамско-русский словарь. Автор: Керт Г.М.

Слово	Перевод
ЧӮЙЕСЬ	ЧӮЙЕСЬ звонкий
ЧӮЙЙЕ	ЧӮЙЙЕ (чӯйя, чӯэйй) 1) звенеть, звонить; 2) звучать
ЧӮЙЙКЕ	ЧӮЙЙКЕ (чӯйка, чуэййк) идти, кататься на лы­жах
ЧӮЙЙЛЕ	ЧӮЙЙЛЕ (чӯйла, чӯйял) зазвонить
ЧӮЛЛ	ЧӮЛЛ (предлог) вдоль, по; чӯлл е̄тткас по до­роге, вдоль дороги
ЧӮЛЛМ	ЧӮЛЛМ [мн. чӯлм] узел (любой)
ЧӮЛЛМДЭ	ЧӮЛЛМДЭ (чӯлмда, чӯллмад) связать (вместе), завязать
ЧӮЛЛТ	ЧӮЛЛТ [мн. чӯлт] 1) пень; 2) кол (воткнутый в землю); 3) веха
ЧӮМАС	ЧӮМАС чешуя
ЧӮММ	ЧӮММ [мн. чӯм] 1) чешуя (одна чешуйка); 2) ры­бья кожа
ЧӮМСЭ	ЧӮМСЭ (чумса, чумаст) чистить рыбу (снимать чешую)
ЧӮПНЭ	ЧӮПНЭ (чупна, чӯпант) разрезать, обрезать, на­резать
ЧӮРМАС	ЧӮРМАС [мн. чӯррмас] град
ЧӮССЭМ	ЧӮССЭМ [мн. чузэм] искра
ЧӮХӒ	ЧӮХӒ громче, сильнее; чӯтӓ са̄рн говори громче
ЧӮХХПЭ	ЧӮХХПЭ (чӯпа, чуэххп) резать, обрезать, наре­зать
ЧУХХЧ	ЧУХХЧ [мн. чухч (чуфч)] глухарь
ЧУХХЬК	ЧУХХЬК [мн. чукь] ящик
ЧУШКНЭ	ЧУШКНЭ (чушкна, чушкант) фыркать (о животных)
ЧӮШШК	ЧӮШШК [мн. чӯшк] комар
ЧӮШШКЬЕ	ЧӮШШКЬЕ (чӯшкья, чӯшшкай) появиться - о ко­марах
ЧУЭВВЕСЬ	ЧУЭВВЕСЬ, чуэввъесь скучный, грустный (о че­ловеке)
ЧУЭВВСЭННЕ	ЧУЭВВСЭННЕ, чуэввъенне скучно, грустно
ЧУЭВВЬТЭ	ЧУЭВВЬТЭ (чуавта, чуаввт) 1) отвязать, развязать; 2) расстегнуть
ЧУЭВВЭ	ЧУЭВВЭ (чуэва, чуэвв) грустить, скучать, тоско­вать