Русско-саамский словарь. Автор: Керт Г.М.

Слово	Перевод
ЩУПАТЬ	ЩУПАТЬ ню̄а̄ффкэ
ЭТОТ	ЭТОТ (эта, это, мн. эти) тэдт, тэдта
ЭХО	ЭХО с (только ед.) коаввк, коаввкмушш
ЮГ	ЮГ м (только ед.) со̄а̄ййв
ЮЖНЫЙ	ЮЖНЫЙ (-ая, -ое) со̄а̄ййв-
ЮКОЛА	ЮКОЛА ж (только ед.) (вяленая рыба) коашшьккӯлль
ЮНОША	ЮНОША м па̄ррьн
ЮНЫЙ	ЮНЫЙ (-ая, -ое) нӯрр
Я	Я мунн
ЯБЛОКО	ЯБЛОКО с я̄блэк
ЯБЛОНЯ	ЯБЛОНЯ ж я̄блэкмурр; я̄блоня
ЯВИТЬСЯ	ЯВИТЬСЯ (явлюсь, явишься) пуэдтӭ
ЯГЕЛЬ	ЯГЕЛЬ м (только ед.) е̄гель
ЯГНЁНОК	ЯГНЁНОК м [мн. ягнята] ла̄мьпесьа̄лка, ла̄ммпсэнч
ЯГОДА	ЯГОДА ж мӯррьй
ЯГОДНЫЙ	ЯГОДНЫЙ (-ая, -ое) мӯррьй-
ЯДОВИТЫЙ	ЯДОВИТЫЙ (-ая, -ое) сулемь
ЯЗЫК I	ЯЗЫК I ж (орган в полости рта) ню̄ххчемь
ЯЗЫК II	ЯЗЫК II м (только ед.) (речь) кӣлл
ЯЙЦО	ЯЙЦО с [мн. яйца] маннҍ