Русско-саамский словарь. Автор: Керт Г.М.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| ГРЯЗНЫЙ |
ГРЯЗНЫЙ (-ая, -ое) са̄ккьс-; са̄ккс-; ша̄ӆӆьт-
|
| ГРЯЗЬ |
ГРЯЗЬ ж (только ед.) (на руках, одежде и т. п.) са̄ккьс; са̄ккс; (на улице) не̄шшь; (в доме) ша̄љљьт
|
| ГУБА I |
ГУБА I ж пэ̄кс
|
| ГУБА II |
ГУБА II ж (залив) лӯххт; вӯнн
|
| ГУДЕТЬ |
ГУДЕТЬ (гужу, гудишь) вуэгкэ
|
| ГУЛЯТЬ |
ГУЛЯТЬ гульедтэ; ва̄ннҍце
|
| ГУСТОЙ |
ГУСТОЙ (-ая, -ое) 1) сӯгкесь; густая каша сӯгкесь уххт; густой лес сӯгкесь ва̄ррь; 2) вӯгкесь; густые волосы вӯгкесь вӯпт; 3) то̄а̄йвас, то̄а̄вьяс; густой гребешок чоагь то̄а̄йвас поанєгуэйм
|
| ГУСЬ |
ГУСЬ м чуэнь
|
| ДА |
ДА 1. (союз) я; ты да я то̄нн я мӯнн; 2. (частица) ныдтҍ; аннҍ; да здравствует аннҍ тӣррвэнҍ ля̄ннч
|
| ДАВАТЬ |
ДАВАТЬ (даю, даёшь) э̄ннтлэ
|
| ДАВНО |
ДАВНО тула
|
| ДАЛЁКИЙ |
ДАЛЁКИЙ (-ая, -ое) туммплэсь; куххьклэсь
|
| ДАЛЕКО |
ДАЛЕКО куххькень
|
| ДАЛЬНИЙ |
ДАЛЬНИЙ (-яя, -ее) туммплэсь; дальний лес туммплэсь ва̄ррь
|
| ДАЛЬШЕ |
ДАЛЬШЕ туммпла
|
| ДАРИТЬ |
ДАРИТЬ (дарю, даришь) ла̄ххе
|
| ДАТЬ |
ДАТЬ аннҍтэ
|
| ДВА |
ДВА кӯххт
|
| ДВАДЦАТЬ |
ДВАДЦАТЬ кӯххтлоагкь
|
| ДВЕРЬ |
ДВЕРЬ ж уккс
|
| ДВИГАТЬ |
ДВИГАТЬ лыгкхэллэ; ёадҍхэллэ; ё̄дхэллэ
|
| ДВИГАТЬСЯ |
ДВИГАТЬСЯ лыгкнэ; ёдтлэ
|
| ДВИЖЕНИЕ |
ДВИЖЕНИЕ с (только ед.) ёадтьмушш, ёадтмушш
|
| ДВОЙКА |
ДВОЙКА ж кӯххт
|
| ДЕВОЧКА |
ДЕВОЧКА ж нӣйта
|
Российские саами
Ловозерье