Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
ДА |
ДА част. (усил.) да; Да, мэ̄нн то̄нн? да, что ты?
|
ДАК |
ДАК союз так; Тэдт ля̄йй школа, дак школа! Это была школа, так школа! Тэль нӯсськ, дак нӯсськ! Вот неряха, так неряха!
|
ДАМСКЭ ОА̄ССКЭ ЛА̄ФФЬК |
ДАМСКЭ ОА̄ССКЭ ЛА̄ФФЬК (ффк, фьк) сущ. магазин дамской одежды
|
ДЕ 1 |
ДЕ 1 част. потом, затем, вот; де со̄нн моа̄ст ва̄ннцель вот он пошёл обратно
|
ДЕ 2 |
ДЕ 2 союз и, да; со̄нн пӯдӭ де цӣӆьке он пришёл да сказал
|
ДЕ̄ДӒ |
ДЕ̄ДӒ сущ. дядя; де̄дӓсьт ли па̄лл у дяди мяч; ёадтэв манҍтэ-ля̄ннч де̄дӓ̄ идут какие-то дяди
|
ДЕ̄ДҌ |
ДЕ̄ДҌ сущ. дядя; ёадтэв манҍтэ-ля̄ннч де̄дҍ идут какие-то дяди
|
ДИВЪЕДТЭ |
ДИВЪЕДТЭ (я; д) гл. удивиться; мыйй чофта дивъедэмь мы очень удивились
|
ДИКТОВАЙЕ |
ДИКТОВАЙЕ (й) гл. диктовать; о̄ххпэй диктовае я о̄ххпнуввэй кырьенҍ учительница диктовала и ученики писали
|
ДӢКЭ |
ДӢКЭ прил. (опр./сказ.) дикий; дӣкэ звирр дикий зверь; звирр дйкэ ли зверь дикий
|
ДНЕВНЭХХЬК |
ДНЕВНЭХХЬК (гкь) сущ. дневник; со̄нн дневнэгкь ло̄гэ он дневник читал; кырьйхэгке тэнна дневнэххька запишите это в дневник
|
ДО |
ДО нар. всё, до конца; до ва̄льт возьми всё; мунн до лыгка я уйта я сделаю до конца и уйду
|
ДОАЙТЭСЬ |
ДОАЙТЭСЬ прил. (опр.) достойный, уважаемый; доайтэсь олма уважаемый человек
|
ДУБ |
ДУБ (-) сущ. дуб; мунн пыя лествец вэсьт дубэ я поставлю лестницу к дубу
|
ДУХА |
ДУХА (-) сущ. духи; французкэ духа лэ̄гк запах французских духов
|
ДӮШ |
ДӮШ (-) сущ. душ; ча̄дзь коаллк турьп мӣлльтэ, ко̄нн коаххчев дӯшэнҍ вода течёт по трубе, которая превращается в душ; мунн пэзнэда дӯш вӯлленҍ я моюсь под душем
|
ДЭБЭНҌ |
ДЭБЭНҌ (-) сущ. трясина, топь; ва̄ррь дэбэнҍ лесная трясина
|
ДЭДТ |
ДЭДТ част. (ед. ч., им.) то, это; тэдт-дэдт тот-то; То̄нн-дэдт ко̄з? Ты-то куда? нӣйта дэдт девочка-то (девочка эта)
|
ДЭДТӬ |
ДЭДТӬ част. (мн. ч.) то; Тыйй-дэдтӭ ко̄з? вы-то куда? То̄нн те̄дах, мэ̄нн баяс соа̄ррнэнҍ- дэдтӭ? ты знаешь о чём они говорили-то? То̄нн юртах, мэ̄нн баяс са̄рнах-дэдтӭ? Ты думаешь, о чём говоришь-то?
|
ДЭДҌ |
ДЭДҌ част. того; со̄нн вя̄л е̄на э дэдҍ чӯййгудӭ она ещё и того больше начала звонить
|
ДЭЙТ |
ДЭЙТ част. (мн. ч., им.) то, эти; кырье-дэйт книги-то (книги эти); мӯрэтҍ-дэйт дрова-то (дрова эти)
|
ДЭН |
ДЭН част. (ед. ч., вин.) то, это; то̄н-дэн тебя-то; нӣйта-дэн девочку-то (девочку эту)
|