Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
А̄ЛЛЬП
А̄ЛЛЬП (льп) сущ. бабочка; эвьн альн оарр руччкэсь алльп на цветке сидит жёлтая бабочка; брошка-а̄лльпе брошка в форме бабочки
А̄ЛЛЬС
А̄ЛЛЬС (льс) сущ. вилка; задний отросток рога оленя, отросток, молодой побег
АЛЛЬТ
АЛЛЬТ нар. недалеко, близко, вблизи, около; а̄ййк ли алльт куд часэ время - около шести часов; мэ̄нэ алльт выд секунндэдтӭ прошло около пяти секунд; сыйтэсьт алльт рӯввьт чӯххкэ станциедтӭ в деревне недалеко от железнодорожной станции; алльт палаткэдтӭ около палатки
АЛЛЬТЛА
АЛЛЬТЛА прил. (cp. cт.) ближе (см. алльт)
АЛЛЬТЪЕННЕ
АЛЛЬТЪЕННЕ нар. недалеко, близко; сыйй сӣрренҍ алльтъенне пэҏтэсьт они играли недалеко от дома
А̄ЛЛЭ
А̄ЛЛЭ (л) гл. отсыревать
АЛТНЭЛЛЭ
АЛТНЭЛЛЭ (а; л) гл. подавать; че̄д аптека эххкна альтнэллэнҍ лоа̄двэтҍ через окошко аптеки подавали лекарства; пассьпейвэсьт со̄нн альтнэлэ по̄ррэ шага в воскресение она подавала кушать поросёнка
АЛЬКЭТҌ
АЛЬКЭТҌ гл. (неоп.-лич. ф., на. вp.) будут (см. аллькэ); па̄ррнэ пэҏтэсьт то̄н алькэтҍ вуэпьсе в детском доме тебя будут воспитывать; куэссь то̄н алькэтҍ томтсаххьтэ цоа̄рэнҍ когда тебя будут знакомить с царём
АЛЬМСЭ
АЛЬМСЭ (-) гл. опрокинуть; выпить (перен.); па̄рнэнч альмэсьт на̄пь чоа̄зэнҍ ребёнок опрокинул чашку с водой; Альмсэпь? опрокинем? (выпьем молоко, сок и т.д.)
АЛЬМУСС
АЛЬМУСС прил. (пр. cm.) самый высокий (см. э̄лл)
АЛЬМУСС СӮДТ
АЛЬМУСС СӮДТ (д) сущ. верховное судилище (церк.); аннтма альмусс сӯд выгк подлежит верховному судилищу
АЛЬМЭСЬТ
АЛЬМЭСЬТ сущ. (местн.) в небе (см. алльм)
АЛЬН
АЛЬН послел. на (где), над; из, с; нӣйта оарэ сунтэх альн девочка сидела на сундуке; пуэшенҍ альн ручкнэнҍ одуванчик на лужайке желтели одуванчики
АЛЬНЭСЬ
АЛЬНЭСЬ послел. она/он/оно на себе; маникен цуӆӆк платьянҍ альнэсь манекен с шёлковым платьем на себе
АЛЬТЛЭС
АЛЬТЛЭС прил. близкий
АЛЬТМУСС 1
АЛЬТМУСС 1 нар. недалеко, близко; альтмусс лоа̄фькэнҍ недалеко от магазинов
АЛЬТМУСС 2
АЛЬТМУСС 2 прил. недалёкий, близкий; альтмусс ла̄ффьк близкий магазин; альтмусс чуэкас недалёкий путь
АЛЬТНЭ
АЛЬТНЭ (-) гл. подать, приблизить, придвинуть, ускорить; со̄нн альтэнҍт чӣльмэтҍ подзорнэ турьп она поднесла к глазам подзорную трубу; сыйй альтнэнҍ соннӭ пыммьга они подали ему бумажку
АЛЬТЭСЬ
АЛЬТЭСЬ прил. близкий, ближний, ближайший; альтэсь ва̄рр близкий путь; альтэсь кудтҍ не̄дтҍласса мӣнэнҍ пе̄рркэ те̄ввт на ближайшие шесть недель нам еды хватит
АЛЬХАССЬТЭ
АЛЬХАССЬТЭ (э; сст, сьт) гл. синеть, посинеть; со̄нн ныдтҍ асскэд со̄н, го ча̄пэх альхэсьтэ она так обняла его, что шея посинела

Родственные сайты

Пословица / поговорка