Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
КЫППЬТЭ
КЫППЬТЭ (пьт, ппт, пт) гл. варить; аджь кыпьтэ кофе отец варил кофе; мунн кыпта вя̄р я варю суп; со̄нн кыппт вуэнч он варит мясо
КЫППЬТЭЙ
КЫППЬТЭЙ (-) сущ. повар; со̄нн о̄ххпнувэ чиннэ пе̄рк ка̄репь кыпптҍесьт она училась готовить у корабельного повара
КЫППЬТЭМЬ КЫРРЬЙ
КЫППЬТЭМЬ КЫРРЬЙ (рьй) сущ. поваренная книга; со̄нн ло̄гэ кыппьтэмь кырьесьт он читал в поваренной книге
КЫППЬТЭМЬ ПЭ̄ҎҎТ
КЫППЬТЭМЬ ПЭ̄ҎҎТ (э; ҏҏьт,ҏрт) сущ. кухня; со̄нн чуэнче кыппьтэмь пэҏтэсьт она стояла на кухне
КЫППЬТЭМЬ САЙЙ
КЫППЬТЭМЬ САЙЙ (э; й) сущ. кухня; мунн оара кыппьтэм саесьт я сижу на кухне
КЫРРТЛЭННТЭ
КЫРРТЛЭННТЭ (а; нт) гл. улетать; со̄нн кырртланнт Москвая он улетает в Москву
КЫРРЬЕ
КЫРРЬЕ (рь) гл. вышивать; со̄нн пыссьрэнҍ кыррьй он вышивает бисером; мунн рыстэгуэйм кырья я вышиваю крестиками
КЫРРЬЙ 1
КЫРРЬЙ 1 (рьй) сущ. письмо, записка, писанина; книга; грамота; мыннӭ пӯдӭ кыррьй мне пришло письмо; со̄нн кырьехт мыннӭ оанҍхэсь кырьетҍ она писала мне короткие записки; мунн ло̄га кырьй я читаю книгу; то̄нн воа̄лльтэхь кырьй шӣг лыгк гуэйкэ ты получил грамоту за хорошую работу
КЫРРЬЙ 2
КЫРРЬЙ 2 (рьй) сущ. узор; кабперь ли лыххкма тыкквэнҍ кырьенҍ шапка сделана с интересным узором
КЫРРЬЙ 3
КЫРРЬЙ 3 прил. узорчатый, пёстрый; кыррьй платья узорчатое платье; сыйй лийенҍ кыррьй чуарбель рыбпьхэгуэйм они были с пёстрыми набедренными повязками; сост куртка кыррьй ли у неё куртка пёстрая
КЫРРЬЙКАБПЕР
КЫРРЬЙКАБПЕР (б) сущ. селезёнка
КЫРРЬТГУЭДТӬ
КЫРРЬТГУЭДТӬ (уа, у; д) гл. задрожать, начинать дрожать; пэӆтсэсьт со̄нн кыррьтгудӭ от страха он задрожал
КЫРРЬТЛЭ
КЫРРЬТЛЭ (-) гл. улетать, полететь, взлететь; чуэнне кыррьтлэнҍ гуси взлетели; роа̄ввк кыррьтэль со̄н э̄л привидение полетело на него; мыйй кыррьтлэмь соа̄йве мы улетели на юг; кя̄джя со̄нн кыррьтэль наконец она улетела; самолёт кыррьталл то̄нха самолёт улетит без тебя
КЫРРЬТМЭНҌ 1
КЫРРЬТМЭНҌ 1 нар. летающий, на лету; сыйй соа̄гкэнҍ сӣнэтҍ кыррьтмэнҍ они поймали их на лету
КЫРРЬТМЭНҌ 2
КЫРРЬТМЭНҌ 2 нар. дрожащий; со̄нн са̄рнэ кыррьтмэнҍ ӣнэнҍ он говорил дрожащим голосом
КЫРРЬТЭ 1
КЫРРЬТЭ 1 (ррт, рт, рьт) гл. лететь, прилететь; мунн кырта чӣррэ я лечу в тундру; со̄нн кыррт Мурмнэ она летит в Мурманск; лоанҍт кыррьтэв альмэсьт птицы летят по небу
КЫРРЬТЭ 2
КЫРРЬТЭ 2 (ррт, рт, рьт) гл. дрожать; то̄нн чофта кыртах ты очень дрожишь; мыйй кырьтэмь роа̄мэсьт мы дрожали от радости
КЫРРЬТЭЙ 1
КЫРРЬТЭЙ 1 (-) сущ. лётчик, летящий; мунн кыррьтэ шӣг кыррьтҍенҍ я летала с хорошим лётчиком
КЫРРЬТЭЙ 2
КЫРРЬТЭЙ 2 (-) сущ. насекомое; шальт альн манҍтэ-ля̄ннч кыррьтэй пе̄гкев на полу какие-то насекомые ползают
КЫРРЬТЭЙ 3
КЫРРЬТЭЙ 3 прил. дрожащий; кыррьтэй е̄ммьне дрожащая земля; тӯвэтҍ кыррьтэй то̄лэсьт шэнтэ шйг ӣӈӈькэ от дрожащего огня свеч стало хорошо на душе
КЫРТЧЕ
КЫРТЧЕ гл. летать; со̄нн кугкь кыртэч она далеко летала; мыйй кыртчэпь эфтэсьт мы летаем вместе
КЫРЬЕНЧ
КЫРЬЕНЧ (кырья) сущ. (ум.-лас.) книжечка; со̄нн пӯдӭ удць кырьянҍ он пришёл с маленькой книжечкой; тэдт ли мун кырьенч это моя книжечка
КЫРЬЕТҌ КӮННҌТЭЙ
КЫРЬЕТҌ КӮННҌТЭЙ (-) сущ. почтальон; мунн лыгка кырьетҍ кӯннҍтҍенҍ я работаю почтальоном
КЫРЬЙЛЫХХК
КЫРЬЙЛЫХХК (гк) сущ. литературное произведение; со̄нн кырьехьт о̄дт кырьйлыгк она написала новое литературное произведение
КЫРЬЙНЭСС
КЫРЬЙНЭСС (з) сущ. картина, рисунок, узор; со̄нн рисэвайе шӯрр кырьйнэз она написала большую картину; юпа альн ли тыкквэнҍ кырьйнэсс на юпе интересный узор

Родственные сайты

Пословица / поговорка