КЫРЬЙПЫММЕ (-) сущ. писчая бумага; кырьйпымме быдт вуэссьтэ писчую бумагу надо купить

КЫРЬЙПЫММЕ ЛА̄ФФЬК (ффк, фьк) сущ. писчебумажный магазин; кырьйпымме ла̄фькэсьт мӣгкъюввэнҍ пымме суӎьк в писчебумажном магазине продавали бумажные сумки

КЫРЬЙТУЙЙ (й) сущ. литература; кырьйтуйй па̄ррнэ гуэйкэ литература для детей

КЫРЬЙХАССЬТЭ (э; сст, сьт) гл. написать (немного, быстро); со̄нн кырьйхэсьтэ ӣжесь нэ̄м она быстро написала своё имя

КЫРЬЙХАХХЧ гл. (сосл. нак., ед. ч., 3 л., пр. вр.) (он) писал бы, написал бы; (она) писала бы, написала бы (см. кырьйхэ); мунэсьт элля оа̄ххка, ку кырьйхаххч мыннӭ кырьетҍ у меня нет бабушки, которая написала бы мне письмо

КЫРЬЙХУВВЭ (в) гл. расписаться; записаться; списаться; писать постоянно; подписаться на журналы, газеты; ме̄рр о̄ллмэтҍ кырьйхуввенҍ рыннта моряков списали на берег; со̄нн кырьйхувэ пымме альн она расписалась на документе

КЫРЬЙХУВВЭ (в) гл. расписаться; аджҍ кырьйхувэ отец расписался

КЫРЬЙХУВМУШШ (ж) сущ. роспись; тэдт элля мун кырьйхувмушш это не моя роспись

КЫРЬЙХЭ 1 (-) гл. украсить узором, орнаментом, вышить; мунн кырьйха шамш я украшу узорами шамшуру

КЫРЬЙХЭ 2 (-) гл. писать, написать, записать; составить; кырьйхэгке числатҍ соа̄нӭгуэйм напишите числа словами; со̄нн кырьяхт кырьй он пишет письмо; нӣйта пай кырьехьт мыннӭ девочка всегда писала мне; Ко̄ххт то̄нн кырьйхах тэнн са̄нҍ? Как ты пишешь это слово?

КЫРЬЙХЭЕ ВУЭЙЙМУШШ (ж) сущ. авторское право; пугк кырьйхэе вуэйймужэтҍ пынньма ле̄в все авторские права защищены

КЫРЬЙХЭЕНҌ НЫЗАН (-) сущ. писательница (пишущая женщина); кыррьй ли кырьйха шведскэ кырьйхэенҍ нызнэнҍ книга написана шведской писательницей

КЫРЬЙХЭЕНҌ ОЛМА (о̄ллмэ) сущ. писатель; Аскольд Бажанов ли са̄мь кырьйхэенҍ олма Аскольд Бажанов - саамский писатель

КЫРЬЙХЭЙ (-) сущ. писатель, писательница, автор; са̄мь кырьйхэй саамский писатель; шведскэ кырьйхэй шведская писательница; со̄нн кыйххтэм кырьхэй ли она хвалёная писательница; кырьйхэй вуэсстлэннтэв тоа̄ййв писатели встречаются часто

КЫРЬЙХЭЙ ПРАВА (-) сущ. авторские права

КЫРЬЙХЭМНЭЛЛЕ нар. письменно

КЫРЬЙХЭМНЭЛЬ прил. письменный; кырьйхэмнэль кӣлл письменный язык

КЫРЬЙХЭМУШШ (ж) сущ. текст, писанина; вӯзэхьт мыннӭ то̄н кырьйхэмуж покажи мне свой текст; эмм вуэйй ло̄гкэ то̄н кырьйхэмуж не могу читать твою писанину

КЫРЬЙХЭМЬ ТУЭЛЛЬ (ль; уа) сущ. письменный стол; мунн оара кырьйхэм туэль тӯгкенҍ я сижу за письменным столом

КЫРЬТАССЬТЭ (э; сст, сьт) гл. прилететь; со̄нн кырьтаст моа̄ст она прилетит обратно (домой)

КЫРЬТНЭЛЛЕ нар. летающий; самолётом; со̄нн кырьтнэллэ пӯдӭ она прилетела самолётом

КЫРЬТСЭ (-) гл. залететь, налететь; скрудтҍ кырьтэсьт тӣрьмесьвуэххт вдруг налетела гроза (грозовая туча); кырьтэсьт ласточка я кӯньтэ манҍ залетела ласточка и снесла яйцо; сыйй кырьтеэнҍ терасса э̄л они залетели на террасу

КЫРЬТХЭШКУЭДТӬ (уа, у; д) гл. задрожать, начинать дрожать; полететь, начинать лететь; со̄нн вя̄л чӯтӓ кырьтхэшкудӭ он ещё сильнее задрожал (его ещё сильнее затрясло)

КЫРЬТЭСЬТ гл. (ед. ч., 3 л., пр. вp.) взлетела, залетела (см. кырьтсэ)

КЫРЬЯ сущ. (ум.-лас.) книжечка; книжечки (см. кырьенч)