Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ПА̄КМУШШ
ПА̄КМУШШ (ж) сущ. команда; сӣрренҍ кӯххт па̄кмуж играли две команды
ПА̄КНЭГК
ПА̄КНЭГК (г) сущ. приказ; со̄нн э̄нҍтэ па̄кнэг он дал приказ
ПА̄КСЭ
ПА̄КСЭ (-) гл. предложить; указать, приказать; со̄нн па̄кэсьт ва̄лльтэ мӣлльтэ е̄бешь она предложила взять собой лошадь; со̄нн па̄кэсьт тыйе пуэдтӭ она приказала вам прийти
ПА̄КЬ
ПА̄КЬ сущ. (мн. ч., им.; ед. ч., вин., род.) горы; горЫ (см. па̄ххьк)
ПА̄КЬ ЛУЭММЬ
ПА̄КЬ ЛУЭММЬ (мь) сущ. пещера горы, горная пещера, щель в горе; па̄кь луэмесьт я̄лл та̄лл в горной пещере живёт медведь
ПА̄КЭ
ПА̄КЭ гл. (ед. ч., 3 л., пр. вр.) (она) просила, велела, приказывала, заставляла (см. па̄ххкэ)
ПА̄ЛЛ 1
ПА̄ЛЛ 1 (-) сущ. шар; мяч; комок; шишка (от ушиба); па̄ррнэ сӣррэв па̄ллэнҍ дети играют в мяч; со̄нн воа̄нцэч манҍтэ-ля̄ннч па̄ллэнҍ чоннткэсьт она ходила с каким-то комком в горле
ПА̄ЛЛ 2
ПА̄ЛЛ 2 прил. шароподобный; па̄лл ка̄ссв шароподобное лицо
ПА̄ЛЛ 3
ПА̄ЛЛ 3 сущ. планета; е̄ммьне па̄лл планета земля
ПАЛЛЕ
ПАЛЛЕ (л) гл. забивать оленей; мунн пала пӯдзэ я забиваю оленя; со̄нн палл а̄лт он забивает важенку
ПАЛЛМУШШ
ПАЛЛМУШШ (ж) сущ. забой (животных); пӯдзэ паллмушш забой оленей
ПАЛЛТА
ПАЛЛТА нар. испуганно, с испугом, от испуга; со̄нн паллта кэ̄джель он испуганно спросил; со̄нн элэлэ ля̄йй е̄лльмэнҍ паллта он еле-еле был жив от испуга
ПАЛЛТАС 1
ПАЛЛТАС 1 прил. волчий
ПАЛЛТАС 2
ПАЛЛТАС 2 сущ. (мн. ч., им.; ед. ч., вин., род.) волки; волка (см. пальтэсь)
ПАЛЛТМА 1
ПАЛЛТМА 1 прил. испуганный, напуганный, испугавшийся; олкэс выллей паллтма па̄ррьшя на улицу выбежал испуганный мальчик; паллтма олма напуганный человек
ПАЛЛТМА 2
ПАЛЛТМА 2 нар. испуганно, с испугом, от испуга; Роа̄ввк!- кугкеххьт со̄нн паллтма Привидение!- крикнул он испуганно
ПАЛЛТМУШШ
ПАЛЛТМУШШ (ж) сущ. страх; со̄нн кугкеххьт паллтмужэсьт она крикнула от страха; сыйй коале-ко̄ххт ӣжесь паллтмужэнҍ спроа̄ввдэдтӭнҍ они кое-как со своим страхом справились
ПАЛЛТМЭНЧ
ПАЛЛТМЭНЧ прил. боязливый, боявшийся; испугавшийся; паллтмэнч олма испугавшийся человек
ПАЛЛТСЭНҌ
ПАЛЛТСЭНҌ сущ. (ед. ч., превр.) волком (см. палльтэсь)
ПА̄ЛЛТЭС
ПА̄ЛЛТЭС (-) сущ. палтус; мунн па̄ллтэс па̄шта я палтус жарю
ПА̄ЛЛЬ
ПА̄ЛЛЬ (лл, ль) сущ. время, пора, период; пӯдӭ па̄лль моа̄ст ва̄ннҍце подошло время идти домой; тэнн па̄ль гармошка сӣрргудӭ в это время заиграла гармошка; пе̄ййвпоррэм па̄лла мунн па̄шта вуэнч на обед я пожарю мясо
ПА̄ЛЛЬТА
ПА̄ЛЛЬТА (льт) сущ. пальто; мунн ца̄га па̄льта я одену пальто
ПАЛЛЬТЭ
ПАЛЛЬТЭ (э̄; ллт, льт, лт) гл. пугаться, испугаться, напугаться; сыйй чофта пэ̄лльтэнҍ они очень испугались; эбэ лыххкэ тэнн, со̄нн паллт не надо этого делать, он испугается; со̄нн сада пэ̄льтэ она немного испугалась; мунн палта со̄н я боюсь её
ПАЛФЭН
ПАЛФЭН (-) сущ. пиджак; со̄нн палфнэнҍ пӯдӭ он в пиджаке пришёл
ПА̄ЛЬВАШШ
ПА̄ЛЬВАШШ (ж) сущ. соловей; ла̄ввлэв па̄льваж поют соловьи

Родственные сайты

Пословица / поговорка