Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
РОАБПЬ
РОАБПЬ (бь) сущ. туша; тело; мунн вӯссьтэ пӯдзэ роабь я купила оленью тушу; со̄нн кыррт пугк роабенҍ он дрожит всем телом
РОАВАС
РОАВАС прил. крепкий, прочный, насыщенный; роавас тӣрвасвудт крепкое здоровье; роавас нӯррь прочная верёвка; роавас чай крепкий чай
РОАВАС ЧА̄ДЗЬ
РОАВАС ЧА̄ДЗЬ (зь) сущ. водка; сыйй вӯссьтэнҍ роавас ча̄зь они купили водку
РОАВАСМЭ
РОАВАСМЭ гл. окрепнуть; то̄нн шӣгтэнне роавасмэхь ты хорошо окрепла
РОАВВ
РОАВВ (в) сущ. спальник, сшитый из оленьих шкур (ровушка); со̄нн ле̄же роав вӯлленҍ она лежала под одеялом из оленьих шкур
РОА̄ВВК
РОА̄ВВК (вк) сущ. привидение, призрак; роа̄вкэтҍ нике эйй уййна привидений никто не видел; тэсьт ниманҍтэ роа̄вк евла здесь никаких привидений нет
РОАВВСА
РОАВВСА прил. (cp. ст.) покрепче (см. роавас)
РОАВВСАМУШША
РОАВВСАМУШША нар. (cp. ст.) покрепче (см. роаввсэнне); тӯлльед роаввсамушша держись покрепче
РОАВВСЭННЕ
РОАВВСЭННЕ нар. крепко, прочно, сильно; серьёзно; решительно; сосредоточенно; интенсивно; со̄нн роаввсэнне тӯллей со̄н кӯтӭнҍ кӣдэнҍ она крепко держала его обоими руками; па̄ррьшя роаввсэнне вӯдӭ ребёнок крепко спал; со̄нн роаввсэнне вуэсстэль она решительно ответила
РОА̄ВЬНЭ
РОА̄ВЬНЭ (-) гл. подтвердить, поддержать; со̄нн роа̄вэнҍт нӣйта она поддержала девочку; сыйй роавьнэнҍ тэнн пыммегуэйм они подтвердили это документами
РОАДӒ
РОАДӒ прил. (cp. cm.) страшнее, уродливее (см. роадӭсь); роада̄ тоннӭ страшнее тебя (уродливее тебя)
РОАДТ
РОАДТ (д) сущ. заросли березняка в тундре; мунн пашшнэ роадэсьт я застряла в зарослях березняка
РОАДТҌ 1
РОАДТҌ 1 (дҍ) сущ. урод, уродливость; подлость; Манҍтэ ли роадтҍ! Какая подлость!
РОАДТҌ 2
РОАДТҌ 2 прил. некрасивый, уродливый, страшный, противный; подлый; Тыйй лебпе чофта роадтҍ! Вы очень противны!
РОАДТҌ 3
РОАДТҌ 3 нар. некрасиво, уродливо, страшно, противно; подло; Тэдт ли чофта роадтҍ! Это очень некрасиво!
РОАДТЭ 1
РОАДТЭ 1 (д) гл. дёргать, отрывать, срывать, обрывать, вырывать; отвлекать; тыйй роадтбэдтӭ коассесьт удць нийта вы дёргаете за косу маленькую девочку; со̄нн мӯрэнҍ лэстэтҍ роадэ он с деревьев листья отрывал; то̄нн роадах мун лыгкэсьт ты отвлекаешь меня от работы
РОАДТЭ 2
РОАДТЭ 2 (д) гл. стать некрасивым, неприглядным, уродливым; а̄йкэнҍ пэҏҏт роадэ со временем дом стал некрасивым
РОАДӬСЬ
РОАДӬСЬ прил. некрасивый, неприглядный, уродливый, страшный; роадӭсь роа̄ввк уродливое привидение; роадӭсь пэ̄ҏҏт неприглядный дом
РОА̄ЗЕ
РОА̄ЗЕ (че̄д роа̄зе) сквозь зелень (см. ра̄ссҍ)
РОАЗНЭДТЭ
РОАЗНЭДТЭ гл. брызгаться
РОАЗЭ
РОАЗЭ гл. (ед. ч., 3 л., np. вp.) (она) забрызгивала, (он) забрызгивал (см. роассэ)
РОА̄МГУАДТМА
РОА̄МГУАДТМА нар. восторженный, обрадованный; со̄нн роа̄ммгуадтма ре̄гкудӭ она радостно закричала
РОА̄ММ 1
РОА̄ММ 1 (м) сущ. радость, восторг, удовольствие; со̄нн роа̄мэсьт муэййнэсьтэ она от радости улыбнулась; шӯрр роа̄мэнҍ с большим удовольствием
РОА̄ММ 2
РОА̄ММ 2 прил. радостный, весёлый, восторженный; радостен, весел, восторжен; роа̄мм нӣйта весёлая девочка; тэдт олма роа̄мм ли этот человек весёлый; роа̄мм пе̄ййв радостный день
РОА̄ММГУАДТӬ
РОА̄ММГУАДТӬ нар. восторженно, обрадованно; сыйй роа̄ммгуадта кӣххченҍ со̄н мӣлльтэ они восторженно смотрели ей в след

Родственные сайты

Пословица / поговорка