Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
УЛЛ КОА̄ДТӬ |
УЛЛ КОА̄ДТӬ (-) сущ. шерстяные брюки, шерстяные штаны; мунн ца̄га улл коа̄дтӭтҍ я одену шерстяные брюки
|
УЛЛКУРЬТЭХХЬК |
УЛЛКУРЬТЭХХЬК (гкь) сущ. шерстяная куртка, кофта; мунн вӯссьтэ уллкурьтэгк я купила шерстяную куртку
|
УЛЛПАЙЙТ |
УЛЛПАЙЙТ (йт) сущ. шерстяной свитер; ца̄гь уллпайт одень шерстяной свитер
|
УЛЛСУХХК |
УЛЛСУХХК (гк) сущ. шерстяной чулок; мунн коадӓ уллсугкэтҍ я вяжу шерстяные чулки
|
УЛЛЬНА |
УЛЛЬНА (-) сущ. (имя) Уля
|
УЛЛЬЯН |
УЛЛЬЯН (-) сущ. (имя) Ульяна
|
УЛЬЧНЭГК |
УЛЬЧНЭГК (г) сущ. блеск
|
УММ |
УММ (м) сущ. гул, жужжание (насекомых); Кулах койхетҍ ум? Слышишь жужжание насекомых? ӣнн умм гул голосов
|
УММЕЛЬ |
УММЕЛЬ (-) сущ. почка (на дереве); мунн ко̄пча пе̄ссьмур уммлетҍ я собираю берёзовые почки
|
УММЭ |
УММЭ (м) гл. жужжать (о насекомых); ва̄ресьт койхь уммэв в лесу насекомые жужжат; вуэдтӭмь пэҏтэсьт умэ коййхь в спальной комнате жужжало насекомое
|
УРРЬМ |
УРРЬМ (рьм) сущ. подкожная личинка овода (у оленя); пӯррэ урьм личинки овода
|
УРРЬП |
УРРЬП (рьп) сущ. листопад
|
УРРЬТ |
УРРЬТ (рьт) сущ. гора скалистая, гора высокая; цепь гор; Луяввьр урьт Ловозерские горы
|
УРЭК |
УРЭК (-) сущ. урок; мунн ё лыххке уркэтҍ я уже сделала уроки; со̄нн е̄кхалл выгкэ урэк он мешает вести урок; анҍ тэдт ля̄ннч сыйе уркэнҍ пусть это будет им урок
|
УҎҎТ |
УҎҎТ сущ. буран
|
УССКЭНҌ |
УССКЭНҌ (-) сущ. место для дров
|
УССЭ |
УССЭ (з) гл. собирать ягоды; то̄нн узах сэретҍ ты собираешь чернику; со̄нн усс ё̄ӈэтҍ она собирает бруснику; мыйй уссэпь луэммнэтҍ мы собираем морошку
|
УТӬК |
УТӬК (-) сущ. утюг; мунн утҍкэнҍ нёллькья лыйн я утюгом глажу бельё
|
УХХТ |
УХХТ (дт) сущ. каша; сыйй по̄рренҍ удт они кушали кашу; со̄нн элькэ лыххкэ удтэсьт чӯххксадтҍ она стала делать в каше дорожки; мунн по̄ррлэ кыджемь ка̄рре уххтэ я съела семь тарелок каши
|
УХХЦМУШШ |
УХХЦМУШШ (ж) сущ. образование, обучение; мунн воа̄лльтэ шӣг уххцмуж я получила хорошее образование
|
УХХЦНЭ |
УХХЦНЭ (-) гл. уменьшиться; тӯйхем числа уххцэнҍт число безработных уменьшилось
|
УХХЦНЭННТЭ |
УХХЦНЭННТЭ (а; нт) гл. уменьшаться; тӯйхем числа уххцнэнтэ число безработных уменьшалось
|
УХХЦТЭДСЭ |
УХХЦТЭДСЭ (-) гл. поучиться, позаниматься; мунн уххцтэдса де̄дӓсьт я поучусь у дяди; со̄нн уххцтэдэсьт я уйтэ он поучился и ушёл
|
УХХЦТЭДТЭ |
УХХЦТЭДТЭ (а; д) гл. учиться, заниматься; сыйй уххцтэдтэв школасьт они учатся в школе; со̄нн уххцтадт университетэсьт она учится в университете
|
УХХЦЭ |
УХХЦЭ (дц) гл. учить (что), изучать; учить (кого), проучить (наукам); мунн со̄н нымьп вуэр удца я его в другой раз проучу; со̄нн удцэ мунэнҍ букватҍ он учил со мной буквы; мыйй уххцэпь юэгкмуж мы изучаем деление; со̄нн вуэпьсувв школасьт, а школасьт со̄нн уххц математика она учится в школе, а в школе она учит математику
|