Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Слово Перевод
Э 1
Э 1 союз и; мӯрэсьт ли вӯввт, я тамьпе вуайй э сӣррэ э луэммэ в дереве было дупло, и там можно и играть и прятаться; со̄нн ныдтҍ э лыгкэ она так и сделала
Э 2
Э 2 союз а; Мунн алка ня̄льксэтҍ по̄ррэ, э то̄нн? Я буду сладости кушать, а ты?
Э-Е
Э-Е межд. эй; Э-е, воа̄ррьдуввэ, мунн кэ̄ррлэххьтэ! Эй, берегитесь, я поехала!
Э̄ББР
Э̄ББР (бр) сущ. берег (очень высокий)
ЭББЬР
ЭББЬР (бьр) сущ. страх; со̄нн эбьресьт я̄лл он в страхе живёт
ЭББЬРЯЙ
ЭББЬРЯЙ нар. страшно; поа̄чкнэ ля̄йй эббьряй убегать было страшно
ЭБЬРЕ ПА̄ЛЛЬ
ЭБЬРЕ ПА̄ЛЛЬ сущ. время дождей, период дождей (см. аббьр); пуадт эбьре па̄лль придёт время дождей
ЭБЬРЕСЬТ
ЭБЬРЕСЬТ сущ. (ед. ч., местн.) в страхе; от страха (см. эббьр)
ЭБЬРИ
ЭБЬРИ прил. дождливый; эбьри пе̄йв дождливый день
ЭБЭ
ЭБЭ (-) гл. не надо, не нужно; эбэ ва̄лльтэ мӣлльтэ облизьянка не надо с собой брать обезьянку; тэнн никез эбэ это никому не нужно
ЭВВ
ЭВВ сущ. пояс
ЭВВАН
ЭВВАН (-) сущ. (имя) Иван
ЭВВНСЕ
ЭВВНСЕ (-) гл. цвести; садт эввнесьт сад цветёт
ЭВВНЪЕ
ЭВВНЪЕ (-) гл. расцветать; эввнъенҍ ё крокус расцветали уже крокусы
ЭВВНЭНЧ
ЭВВНЭНЧ (-) сущ. (имя) Ваня, Ванечка