КО̄ППЧЕ II, 1 1. собирать / собрать, сосредоточивать / сосредоточить, концентрировать / сконцентрировать кого-что; копить / накопить что; мунн пугк мӯрьетҍ ё ко̄ппче я собрала уже все ягоды; со̄нн ко̄ппче е̄ннэ кнӣгэдтӭ она собрала много книг; туаррэм вӣгэтҍ ко̄ппчешь удць ва̄рне войска сосредоточились в небольшом лесу; ко̄ппче вӣгэтҍ копить силы 2. снимать / снять, убирать / убрать (урожай); каҏтфэлль шэнтнэг удлэнне ко̄ппчешь урожай картофеля убрали быстро 3. убирать / убрать, прибирать / прибрать что; наводить / навести порядок; ко̄пч шальтэсьт пыммьгэтҍ убери бумажки с полу
ко̄ппчей о. ч. V 1. дежурный (дежурная ж); ке̄ лӣ та̄рьм класс ко̄ппчей? кто сегодня дежурный? 2. сборщик (сборщица ж)
ко̄ппчлуввэ I собраться; мыйй ко̄ппчлувэмь я выйлэмь мы собрались и поехали
ко̄ппчлувнэ III собираться (постоянно; иногда, бывало)
ко̄ппчлэ III 1. собрать, сосредоточить, сконцентрировать кого-что (быстро); ко̄ппчель тэста мӯрьетҍ собери быстренько здесь ягоды; машина вя̄ррта те̄нҍкэ со̄нн ко̄ппчель деньги на машину он накопил быстро 2. снять, убрать (урожай - быстро); бэдт ко̄ппчлэ ле̄ййп шэнтнэг эбьре райя нужно быстро до дождей собрать урожай 3. убрать, прибрать, навести порядок (быстро); ко̄ппчель пэҏт, кӯссь пуэдтӭв прибери быстренько в доме, гости придут
ко̄ппчмушш (ко̄ппчмуж) I уборка; комнататҍ ко̄ппчмушш уборка комнат
ко̄ппчье III страд. к ко̄ппче 1-3; пугк кнӣга ко̄ппчьенҍ шкоаһпе все книги убраны в шкаф; сӯйн ко̄ппчьенҍ сено убрано; класс ко̄ппчей, вуай ва̄ннҍцэ моаст класс убран, можно идти домой
копчнэ III 1. собирать, сосредоточивать, концентрировать кого-что (постоянно; иногда, бывало) 2. снимать, убирать (урожай - постоянно; иногда, бывало) 3. убирать что, наводить порядок (постоянно; иногда, бывало)
копчнэдтэ I, 1* собираться; копчнадтӭ, выййлэпь моаст собирайтесь, поедем домой
ко̄пчсэ III то же, что ко̄ппчлэ
ко̄пчхэ III понуд. к ко̄ппче