ЛА̄ВВЛ
Слово | Перевод |
---|---|
ЛА̄ВВЛ |
ЛА̄ВВЛ (ла̄вл) II, 2 песня; са̄мь, рӯшш ла̄ввл саамская, русская песня; ла̄ввлэ, уһцэ ла̄вл петь, разучивать песню
ла̄ввлэ II, 3 петь / спеть что; ла̄ввлэ ӣнн пайя петь полным голосом; ла̄ввлэ Шаннт Е̄ммьне баяс петь о Родине; ла̄вл мыннӭ я̄нан ла̄вл спой мне мамину песню; ла̄ввлэм урэк урок пения ла̄ввлэй о. ч. V певец (певица ж); со̄нн лӣ шӯвв ла̄ввлэй она хорошая певица ла̄влсэ III спеть что (быстро); ла̄влэсьт па̄ррнэгуэйм эфт ла̄вл спой с ребятами [одну] песню ла̄влхэ III понуд. к ла̄ввлэ; о̄дт ла̄вл бэдт соннӭ ла̄влхэ надо, чтобы новую песню спела она; сӣнэтҍ бэдт э̄ххьтэ ла̄влхэ надо, чтобы они спелись ла̄влчесь певчий; ла̄влчесь лоаннҍт певчая птица; ла̄влчесь нийта певунья (о девочке) ла̄влэч сказ. любитель м (любительница ж) петь; со̄нн ла̄влэч лӣ он - любитель петь лоаввлъе III страд. к ла̄ввлэ; ла̄ввл пугк лоаввлэй песня спета; э̄ххьтэ лоаввлъе прям., перен. спеться; па̄рьн хо̄рэсьт э̄ххьтэ лоаввлъенҍ юноши в хоре спелись лоавлнэ III то же, что лоавлче лоавлче III певать (бывало, иногда); мунн нӯррэнҍ лоавлче я в молодости певала |