ВӢДЖЕ
Слово | Перевод |
---|---|
ВӢДЖЕ |
ВӢДЖЕ I, 1 бежать (о человеке, птице); мӣлкнесьт, вэххтэнне вӣдже бежать медленно, быстро; рыһп ве̄джь па̄ӆьтэв мӣлльтэ куропатка бежит по сугробу; вӣджьмэнҍ ёррэ упасть во время бега; вӣжьнэлле вӣдже бежать бегом; вӣдже мӣлльтэ гоняться за кем-чем; ель вӣжь ла̄ммпас мӣлльтэ не гоняйся за овцой;
вӣджем вымесьт с разбегу вӣджьлэ III побежать; па̄ррнэ вӣджьлэнҍ школне дети побежали в школу вӣджьмушш (вӣджьмуж) I 1. бег; лоатткнэ вӣджьмужэсьт устать от бега; вӣджьмушш эфт саесьт бег на месте 2. беготня; па̄ррнэ пайнэнҍ вӣджьмуж дети подняли беготню вӣжьнэ III бегать (в разных направлениях - постоянно; иногда, бывало); па̄ррьшя вӣжянт пэҏт луннҍ мальчик бегает около дома вӣжьсэ III побегать (где-л. - немного); мэн вӣжесьт иди побегай немного вӣжьхуввэ I устать от бега вӣжьхэ III заставлять кого бегать, гонять кого вӣжьхэллэ I, 1* бегать друг за другом, гоняться за кем; па̄ррнэ вӣжьхэлленҍ ка̄нҍц ка̄нҍцэсь ребята бегали друг за другом вӣжьхэлнэ III бегать друг за другом, гоняться за кем (постоянно; иногда, бывало) |