ВӮЛЛ
Слово | Перевод |
---|---|
ВӮЛЛ |
ВӮЛЛ (вӯл) I 1. забота, беспокойство; о̄ллмэ баяс вӯлл забота о человеке; е̄лле вӯлха жить без забот; ке̄жьханнэнч вӯл бесконечные хлопоты 2. опека, попечение; кӯдтӭ па̄ррнэтҍ ро̄дэ вӯлла оставить детей на попечение родных; выййтэ ро̄дҍхэле вӯлэсьт выйти из-под опеки родителей # вӯлл ля̄ннч, дак я̄лл ля̄ннч посл. будет забота, будет и достаток
вӯлхассьтэ II, 4* позаботиться, побеспокоиться, похлопотать о ком-чём; вӯлхасьт а̄янт баяс позаботься о своём дедушке вӯлхэ III 1. заботиться, беспокоиться, проявлять заботу, хлопотать о ком-чём; вӯлхэ пуадтмушш па̄ль баяс заботиться о будущем 2. опекать кого, брать кого под опеку; вӯлхэ ро̄дҍхэльмэсь па̄рьн баяс опекать сироту |