Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ЭФТЭСЬТ ШЭ̄ННТМА
ЭФТЭСЬТ ШЭ̄ННТМА близнецы, родившиеся вместе; сыйй лийенҍ гу эфтэсьт шэ̄ннтма они были как близнецы
ЭФТЭСЬТЛЫХХК
ЭФТЭСЬТЛЫХХК (гк) сущ. сотрудничество; Пуэраст эфтэсьтлыгк гуэйкэ! За хорошее сотрудничество!
ЭФТЭСЬТЛЫХХКЭЙ
ЭФТЭСЬТЛЫХХКЭЙ (-) сущ. сотрудник, союзник, партнёр; янта мыйй уййнлэдтэпь проект эфтэсьтлыххкэегуэйм завтра мы встретимся с сотрудниками проекта
ЭФЬТӬ
ЭФЬТӬ нар. всё ещё, до сих пор; со̄нн эфьтӭ ля̄шш шальт альн она всё ещё лежит на полу; сыйй эфьтӭ вя̄л сӣррэв они до сих пор играют
ЭФЬТӬ ВЯ̄Л
ЭФЬТӬ ВЯ̄Л нар. всё ещё, до сих пор; со̄нн эфьтӭ вя̄л ля̄шш шальт альн она всё ещё лежит на полу; сыйй эфьтӭ сӣррэв они до сих пор играют
ЭХ
ЭХ межд. ах; эх, Та̄рьенч, ель са̄ррн мугка пэӆтэзэтҍ! Ах, Пеппи, не говори такие страшилки! Эх, тэгка тыйй чибпъебпе мун ю̄лькэтҍ. Эх, это вы щиплете мои ноги,
ЭХТАНТ ПАДЕШШ
ЭХТАНТ ПАДЕШШ (ж) сущ. совместный падеж; тэдт са̄ннҍ ли эхтант падежесьт это слово в совместном падеже
Э̄ХТНЭ
Э̄ХТНЭ (-) гл. соединиться, присоединится, объединяться; сыйй э̄хтнэнҍ со̄н группая они присоединились к её группе; со̄нн э̄хтэнҍт мыйе она присоединилась к нам
ЭХТНЭГК
ЭХТНЭГК (г) сущ. союз, объединение, организация, ассоциация, община; общество; Манҍтэ эхтнэгэсьт то̄нн лыгках? В какой организации ты работаешь? Российскэ Федерация Мӯрман е̄ммьне «Куэлнэгк Соа̄ме Эхтнэгк» Общественная организация Мурманской области Российской Федерации «Ассоциация Кольских саамов»; «Таввял вуаннтас ва̄ннҍ о̄ллмэ Мурман е̄ммьне выгкъегуэйм Совет» «Совет представителей коренных малочисленных народов Севера при правительстве Мурманской области»; «Са̄мь Кырьйхэй Эхтнэгк» «Союз Саамских Писателей»
Э̄ХТХЭ
Э̄ХТХЭ (-) гл. соединить, объединить; кя̄джя сыйй э̄хтхэнҍ наконец они объединились
ЭХХКАН
ЭХХКАН (-) сущ. окно; сыйй чӯннченҍ эххкан луннҍ они стояли возле окна; со̄нн уйнэсьт эххкнэсьт нийта он увидел в окно девочку
ЭХХКАНКЕРРН
ЭХХКАНКЕРРН (рн) сущ. подоконник; эххканкернэсьт оарр ыввьн на подоконнике стоит цветок
ЭХХКАНКУЭРРЬВ
ЭХХКАНКУЭРРЬВ (уа; рьв) сущ. подоконник; со̄нн кадцсувэ эххканкуаррва она уцепилась за подоконник; паемьбельт эххканкуэрьв скрудтҍ ыдӭ ро̄шшкесь вӯпт вуэййв над подоконником вдруг появилась рыжеволосая голова; со̄нн нюччкэй эххканкуэрьв э̄л она прыгнула на подоконник
ЭХХКАНРУММТ
ЭХХКАНРУММТ (мт) сущ. подоконник; эххканкрумтэсьт оарр ыввьн на подоконнике стоит цветок
ЭХХКАНЧАЛЛЬМ
ЭХХКАНЧАЛЛЬМ (и; ллм, льм) сущ. форточка; а̄ведҍ эххканчальм открой форточку
ЭХХКНА
ЭХХКНА сущ. (ум.-лас.) окошки; окошко (см. эххкэнч)
ЭХХКЭНЧ
ЭХХКЭНЧ (эххкна) сущ. (ум.-лас.) окошко; че̄д тэнн эххкна алтнэллэнҍ лоа̄двэтҍ через это окошко подавали лекарства
Э̄ХХТ
Э̄ХХТ числ. один; единица; э̄ххт нӣйтэнч одна девочка; э̄ххт ла̄шшьк один лодырь
Э̄ХХТ ТОА̄ФАНТ
Э̄ХХТ ТОА̄ФАНТ числ. одна тысяча; э̄ххт тоа̄фант картошкэдтӭ одна тысяча картошек
Э̄ХХТ ЧИСЛА
Э̄ХХТ ЧИСЛА (-) сущ. (лингв.) единственное число; тэдт са̄ннҍ ли э̄ххт числасьт это слово в единственном числе

Родственные сайты

Пословица / поговорка