Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
КЭ̄ССВУЭННЧ 1 |
КЭ̄ССВУЭННЧ 1 (у; нч) сущ. мускул; олма шӯрр кэ̄ссвунчэгуэйм человек с большими мускулами
|
КЭ̄ССВУЭННЧ 2 |
КЭ̄ССВУЭННЧ 2 прил. мускулистый; кэ̄ссвуэннч нызан мускулистая женщина; кэ̄ссвуэннч роавас кӣдтбикегуэйм с мускулистыми сильными огромными руками
|
КЭ̄ССЕСЬ |
КЭ̄ССЕСЬ прил. (опр.) толстый; кэ̄ссесь выгкэй толстый правитель; кэ̄ссесь ю̄льк толстые ноги; кэ̄ссесь кыррьй толстая книга
|
КЭ̄ССК 1 |
КЭ̄ССК 1 (ск) сущ. середина, центр (расстояние); расстояние; промежуток; пэ̄йель эйй шӯрр кэ̄ск через небольшой промежуток; кэскэсьт о̄ллмэтҍ среди людей
|
КЭ̄ССК 2 |
КЭ̄ССК 2 нар. среди, в середине; на расстоянии; кэ̄сск кухнясьт в середине кухни; кэ̄сск ыгэсьт в середине года
|
КЭ̄ССК ПЭ̄ҎҎТ |
КЭ̄ССК ПЭ̄ҎҎТ (э; ҏҏьт, ҏт) сущ. центр; Национальнэ культурнэ кэ̄сск пэҏҏт Национальный культурный центр; ГОБУ «Таввял вуаннтас ва̄ннҍ о̄ллмэ Мурман е̄ммне кэ̄сск пэ̄ҏҏт» ГОБУ «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера»; «Куэлнэгк соа̄ми те̄дэ кэсск пэ̄ҏҏт» «Центр саамских знаний»
|
КЭ̄ССК ЦЕ̄ХХП |
КЭ̄ССК ЦЕ̄ХХП (я̄; це̄п) сущ. средний палец
|
КЭ̄ССК ЫГЕ |
КЭ̄ССК ЫГЕ прил. средних лет, среднего возраста; кэ̄сск ыге олма человек среднего возраста
|
КЭ̄ССКПАЙХХК |
КЭ̄ССКПАЙХХК (оа̄; йхк) сущ. середина какого либо места; кэ̄сскпайхкэсьт туэлесьт чуэнче уххт в середине стола стояла каша; со̄нн ко̄стэ кэ̄сскпайххка канатэсьт она добралась до середины каната
|
КЭ̄ССКПОАРРК |
КЭ̄ССКПОАРРК (рк) сущ. среда; кэ̄сскпоарк райя до среды
|
КЭ̄ССКРОАӇӇЬК |
КЭ̄ССКРОАӇӇЬК прил. среднего роста; со̄нн кэ̄сскроаӈӈьк ли она среднего роста
|
КЭ̄ССКЭ |
КЭ̄ССКЭ (э, а; ск) гл. сверкать; высекать огонь; ме̄рр касск море сверкает; коалль чуввдэнне кэскэ золото ярко сверкало
|
КЭ̄ССКЭЛЬ |
КЭ̄ССКЭЛЬ предл. /послел. посередине, между; со̄нн о̄ййкэй кӣд кэ̄сскэль пэ̄ҏҏт а̄йт лувьтэ она просунула руку между досками забора; мунн ышта кэ̄сскэль тӣнэ я сяду между вами
|
КЭ̄ССТЭННӬ |
КЭ̄ССТЭННӬ нар. густо; блина, ка̄ххтма кэ̄сстэннӭ ня̄лькэсь вӯннтсэнҍ блины, густо покрытые сахарным песком
|
КЭФКЭ |
КЭФКЭ гл. (ед. ч., 3 л., пр. вp.) удивился, удивилась (см. кыффкэ)
|
КЭ̄ХХЧЕ |
КЭ̄ХХЧЕ (а, э; дч) гл. падать, упасть, выпадать, выпасть, вываливаться, провалиться; фонарик нюлл кэдче со̄н кроават э̄л луч фонарика упал на её кровать; адтҍ на̄ххьп каххч валас сейчас чашка упадёт вниз; мунн кэххчэ кроавтэсьт я упала с кровати
|
КЭ̄ХХЧМА |
КЭ̄ХХЧМА прил. упавший; со̄нн цӣӆькэ тэнн кэ̄ххчма ӣнэнҍ он сказал это упавшим голосом
|
КЭ̄ХХЬЦЭНҌ НЫШШЬКМОАННТЭ |
КЭ̄ХХЬЦЭНҌ НЫШШЬКМОАННТЭ гл. (мн. ч., 3 л., пр. dp.) (они) чесали затылки (см. каххьце)
|
КЭЦКАС |
КЭЦКАС (кэ̄ццкас) сущ. вереск; мунн ко̄пча кэ̄ццкас я собираю вереск
|
КЭЦКЭ |
КЭЦКЭ гл. (ед. ч., 3 л., пр. вp.) (он) утонул, (она) утонула (см. кэ̄ццкэ)
|