Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
ЛЫЙЙН 1 |
ЛЫЙЙН 1 (йн) сущ. бельё нательное; простыня; тряпьё; ткань, полотно
|
ЛЫЙЙН 2 |
ЛЫЙЙН 2 (йн) сущ. лён
|
ЛЫЙЙН 3 |
ЛЫЙЙН 3 прил. льняной; лыййн па̄ййт льняная рубашка
|
ЛЫЙЙН ОА̄ССЭ |
ЛЫЙЙН ОА̄ССЭ сущ. бельё нательное (льняное, нижнее бельё)
|
ЛЫЙХПСУВВМУШШ |
ЛЫЙХПСУВВМУШШ (ж) сущ. всхлипывание, захлёбывание; куллъенҍ лыйхпсуввмуж слышались всхлипывания
|
ЛЫЙХПСУВВЭ |
ЛЫЙХПСУВВЭ (в) гл. захлебнуться, всхлипывать; со̄нн ӣджь кӯххт вуэр лыйхпсувэсьт она сама два раза всхлипнула
|
ЛЫЙХПСУВНЭ |
ЛЫЙХПСУВНЭ (-) гл. захлёбываться, всхлипываться; е̄ннэ па̄ррнэдтӭ лыйхпсувнэнҍ я лӯйхкэнҍ многие дети всхлипывались и плакали; мыйй лыйхпсувнэмь роа̄мэсьт мы захлёбывались от радости
|
ЛЫХХК |
ЛЫХХК (гк) сущ. дело, работа, профессия, труд, задание, деятельность; редакторскэ лыххк редакторская работа; лыгкэтҍ быдт ӣллькье дела надо сделать; со̄нн лыххка ёадт он на работу едет
|
ЛЫХХК ВЕТЕРАН |
ЛЫХХК ВЕТЕРАН (-) сущ. ветеран труда
|
ЛЫХХК САЙЙ |
ЛЫХХК САЙЙ (э; й) сущ. рабочее место; со̄нн лыххк сайя ёадт он на рабочее место едет
|
ЛЫХХКГУЭДТӬ |
ЛЫХХКГУЭДТӬ (уа, у; д) гл. заняться, заработать, начинать работать; па̄ррнэ лыххкгудтӭнҍ о̄дт сйрэнҍ дети занялись новой игрой; телевизор лыххкгудӭ телевизор заработал; ента мунн лыххкгуада завтра я начну работать
|
ЛЫХХКЛА |
ЛЫХХКЛА прил. хромой; со̄нн лыххкла ли он хромой; лыххкла пе̄ннэ хромая собака
|
ЛЫХХКЛЭ |
ЛЫХХКЛЭ (-) гл. хромать; мунн лыххкла эфт ю̄лькэнҍ я хромаю на одну ногу
|
ЛЫХХКЛЭШШ |
ЛЫХХКЛЭШШ (ж) сущ. хромой; лыххклэж ва̄ннҍцэв хромые ходят
|
ЛЫХХКМУШШ |
ЛЫХХКМУШШ (ж) сущ. работа, задание, упражнение; действие; то̄нн мыннӭ шӣг лыххкмуж э̄ннҍтэхь ты мне приятную работу дал; кӣнасът тыкквэнҍ лыххкмушш ли в кино интересное действие
|
ЛЫХХКЪЮВВЭ |
ЛЫХХКЪЮВВЭ (в) гл. происходить, сработаться; быть сделанным, быть выполненным; со̄нн эйй те̄дта, мӣ лыххкъювв пэҏтэсьт она не знала, что происходит дома; мунн эмм вуайя оа̄нтшэ, мй лыххкъювв я не могу понять, что происходит
|
ЛЫХХКЭ |
ЛЫХХКЭ (гк) гл. делать, заниматься, работать, трудиться; сыйй лыххкэв заводэсьт они работают на заводе; мунн лыгка спортэнҍ я занимаюсь спортом; со̄нн е̄ннэ лыххк она много трудится; а̄йя пай е̄ннэ лыгкэ дедушка всегда много работал
|
ЛЫХХКЭЙ |
ЛЫХХКЭЙ (-) сущ. работник, работница, работающий, рабочий; творящий; прислуга; оа̄ххкасьт ля̄йй лыххкэй у бабушки была работница; пугк лыххкэй ле̄в каникуланҍ все работники на каникулах
|
ЛЫХХКЭМ |
ЛЫХХКЭМ прил. рабочий, деловой, трудовой, деятельный; муст лыххкэм компьютер ли у меня рабочий компьютер
|
ЛЫХХКЭМ САЙЙ |
ЛЫХХКЭМ САЙЙ (э; й) сущ. рабочее место; со̄нн лыххкэм сайя ёадт он на рабочее место едет
|