Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
ЛЫХХКЭМ ТӮЙЙ |
ЛЫХХКЭМ ТӮЙЙ (й) сущ. задание; о̄ххпэй э̄нҍтэ мыйе лыххкэм тӯйетҍ учитель дал нам задания
|
ЛЫХХКЭШЬ НӢЙЙТ |
ЛЫХХКЭШЬ НӢЙЙТ (нӣйт) сущ. работница, прислуга; со̄нн пэ̄ҏҏьтэ воа̄льтэ лыххкэшь нӣйт она в дом взяла работницу
|
ЛЫХХЦЪЕ |
ЛЫХХЦЪЕ (-) гл. вылечиться; начинать лечиться; мунн ё лыххцъе я уже вылечился; со̄нн лыххцэй пэҏтэсьт она дома вылечилась
|
ЛЫХХЦЪЮВВЭ |
ЛЫХХЦЪЮВВЭ (в) гл. вылечиться; со̄нн во̄фьсе лыххцъювэ кэ̄бэсьт она совсем вылечилась от болезни
|
ЛЫХХЦЭ |
ЛЫХХЦЭ (дц) гл. лечить; тэдт лоа̄ддв лыххц пугк кэ̄бэнҍ это лекарство лечит от всех болезней; мунн лыдца грӣбпэсьт я лечусь от гриппа; а̄ка лыдцэ ла̄ввь кэбэсьт бабушка лечилась от ревматизма
|
ЛЫХХЦЭЙ |
ЛЫХХЦЭЙ (-) сущ. врач, доктор; знахарь; вӯллькэпь лыххцъе пойдёмте к врачу; мыннӭ быдт уййнэ лыххцэй мне надо увидеть врача; со̄нн проащщъедэ лыххцъенҍ она прощалась с врачом
|
ЛЫХХЦЭЙ ВЕ̄ХХЬК |
ЛЫХХЦЭЙ ВЕ̄ХХЬК (ӣ; кь) сущ. медсестра, медицинский помощник; лыххцэй пӯдӭ лыххцэй вӣкьенҍ врач пришла с медсестрой
|
ЛЫХХЦЭЙ ВУЭРРЬПЭНҌ |
ЛЫХХЦЭЙ ВУЭРРЬПЭНҌ (-) сущ. медсестра; лыххцэй вуэррьпэнҍ ве̄кяхт лыххцъе медсестра помогает врачу; лыххцэй пӯдӭ лыххцэй вуэррьпнэнҍ врач приехал с медсестрой
|
ЛЫХХЦЭМ |
ЛЫХХЦЭМ прил. лечебный; лыххцэм ра̄зь лечебные травы
|
ЛЫХХЦЭМ ВЕ̄ХХЬК |
ЛЫХХЦЭМ ВЕ̄ХХЬК (ӣ; кь) сущ. медсестра, медицинский помощник; со̄нн сӣрэ лыххцэм вӣххькэнҍ она играла в медсестру; мунн соа̄ррнэ лыххцэм вӣкьенҍ я разговаривала с медсестрой
|
ЛЫХХЦЭМ ВӢГВУДТ |
ЛЫХХЦЭМ ВӢГВУДТ (д) сущ. лечебное качество, лечебная сила; со̄нэсьт ле̄в лыххцэм вӣгвуд у неё лечебные силы
|
ЛЫХХЦЭМ ПЭ̄ҎҎТ |
ЛЫХХЦЭМ ПЭ̄ҎҎТ (э; ҏҏьт, ҏт) сущ. больница; вӣлльй лыххцэм пэҏтэсът ля̄шш брат в больнице лежит
|
ЛЫХХЬКЭШ |
ЛЫХХЬКЭШ прил. примерный, прилежный; лыххькэш па̄ррнэ примерные дети; лыххькэш нӣййт прилежная девушка
|
ЛЫЦНЭДТЭ |
ЛЫЦНЭДТЭ (а; д) гл. лечиться; со̄нн лыцнадт грӣбпэсьт она лечится от гриппа; мунн лыцнэда пэҏтэсьт я лечусь дома; мунн оа̄лкхэ лыцнэдтэ я начала лечиться
|
ЛЫШШЬК 1 |
ЛЫШШЬК 1 (шьк) сущ. кожа (человека), тело; тэ̄йна моа̄шшнэгэнҍ вуайй моа̄шшэ лышьк этой мазью можно мазать кожу; со̄нн кыррьтэй пугк лышькэнҍ он дрожал всем телом; о̄ллмэнҍ мӯнь мэ̄нэ лышьк мӣлльтэ у людей мороз прошёл по коже
|
ЛЫШШЬК 2 |
ЛЫШШЬК 2 прил. кожаный, телесный; лышьк эввна трико трико телесного цвета; лышшьк ся̄ввтмушш телесное наказание
|
ЛЫШШЬК ОА̄З |
ЛЫШШЬК ОА̄З (сс/сск) сущ. майка; ца̄гь лышшьк оа̄ссэ одень майку
|
ЛЫШШЬК РАЙЯ ОА̄ССЭ |
ЛЫШШЬК РАЙЯ ОА̄ССЭ (о̄; з) сущ. нательное бельё
|
ЛЫШШЬККЭБЛА |
ЛЫШШЬККЭБЛА (-) сущ. прокажённый
|
ЛЫШШЭ |
ЛЫШШЭ союз только, лишь; мунн я̄ла лышшэ тэнн гуэйкэ я живу только для этого; со̄нн уййн лышшэ эфтэнҍ чильмэнҍ он видит только одним глазом
|