Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.
Слово | Перевод |
---|---|
ЛА̄ЛЬНЭЛЛЕ |
ЛА̄ЛЬНЭЛЛЕ нар. ласково; со̄нн ла̄льнэлле вуэсстэль сыйе она ласково ответила им
|
ЛА̄ММЧ |
ЛА̄ММЧ (мч) сущ. кнут; верёвка в упряжи; вожжи; со̄нн луэгк я̄бпаш ла̄мчэнҍ он стегает лошадь кнутом
|
ЛА̄ММЬП 1 |
ЛА̄ММЬП 1 (мьп) сущ. болото; мыйй ла̄мьпесьт луэммнэтҍ уссэпь мы на болоте морошку собираем
|
ЛА̄ММЬП 2 |
ЛА̄ММЬП 2 прил. болотный; ла̄ммьп са̄йй болотное место
|
ЛА̄МПА |
ЛА̄МПА (-) сущ. лампа; ла̄бпэй ла̄мпа висячая лампа; со̄нн пуэллэхьт ла̄мпа она зажгла лампу
|
ЛА̄МЬПЕСЬ |
ЛА̄МЬПЕСЬ (ла̄ммпас) сущ. овца; ла̄ммпас быдт поҏтэ овцу надо покормить
|
ЛАНА |
ЛАНА сущ. (ум.-лас.) городок, маленький город; маленькие города (см. ланэнч)
|
ЛА̄НДТӬ |
ЛА̄НДТӬ (дҍ) гл. уговаривать; со̄нн кугкь ла̄ндӭ мун он долго уговаривал меня; сыйй ла̄ндтӭнҍ нийта они уговаривали девочку
|
ЛАННА ЛУШШЭЙ |
ЛАННА ЛУШШЭЙ (-) сущ. государственный служащий (служащий государству)
|
ЛА̄ННТ |
ЛА̄ННТ (нт) сущ. лужа; кэ̄ххче ла̄ннта шлёпнуться в лужу; пе̄ннэ ла̄нтэсьт лачькэй собака из лужи пила
|
ЛАННҌ 1 |
ЛАННҌ 1 (э; нҍ) сущ. город; страна, государство; куххклэж лэнӭнҍ в далёких странах; мунн ланӭсьт ёада я из города еду; мыйй адтҍ ёадтъепь ланна мы сейчас едем в город
|
ЛАННҌ 2 |
ЛАННҌ 2 прил. городской; государственный; ланнҍ олма городской человек; ланнҍ воа̄ллт государственная власть
|
ЛАННҌ ВАРРҌ |
ЛАННҌ ВАРРҌ (рь) сущ. парк; мыйй ланнҍ ва̄ресьт ва̄ннҍцэпь мы в парке гуляем
|
ЛА̄ННҌТ |
ЛА̄ННҌТ (нҍт) сущ. толпа; о̄ллмэ ла̄ннҍт толпа людей
|
ЛАНЪНЕ |
ЛАНЪНЕ сущ. (ум.-лас., ед. ч., дат-напр.) в городок (см. ланэнч)
|
ЛАНҌ ЧӮРҌВЕ ШӮРР ПЭ̄ҎҎТ |
ЛАНҌ ЧӮРҌВЕ ШӮРР ПЭ̄ҎҎТ (э; ҏҏьт, ҏт) сущ. дом главы государства или города; ратуша; мунн лыгка ланҍ чӯрьве шӯрр пэҏтэсьт я работаю в ратуше
|
ЛАНҌ ЧУЭРРЬВ |
ЛАНҌ ЧУЭРРЬВ (рьв) сущ. мэр города, бургомистр; глава государства; со̄нн ланҍ чуэрьвэнҍ са̄ррн она разговаривает с мэром города
|
ЛАНЭНЧ |
ЛАНЭНЧ (лана) сущ. (ум.-лас.) городок; лана ре̄вьнэсьт на окраине городка; ланъне пӯдӭ цирк в городок приехал цирк
|
ЛА̄ППЧ ВӮПТ |
ЛА̄ППЧ ВӮПТ сущ. распущенные волосы; нӣйта ла̄пч вӯптэ девочка с распущенными волосами
|
ЛАППЬС |
ЛАППЬС (пьс) сущ. роса; ыйй лаппьс ночная роса
|