Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
НЮАММЭМ ГУЭЙКЭ
НЮАММЭМ ГУЭЙКЭ нар. чтобы лазить, для лазанья; тэдт мӯр лыххкма ли нюаммэм гуэйкэ это дерево сделано для лазанья
НЮАМНЭ
НЮАМНЭ (-) гл. влезать, залезать, ползать
НЮАМСЭ
НЮАМСЭ (-) гл. позалезть, залезать, забраться; со̄нн выххтэнне нюамэсьт мӯр э̄л она быстро залезла на дерево; сыйй тэсьт шэ нюамсэнҍ туэль э̄л они тут же залезли на стол
НЮАССЭ
НЮАССЭ (з) гл. худеть, похудеть; то̄нн аввта нюазах ты опять худеешь; со̄нн эйй по̄р вуй, со̄нн нюасс он не ест масло, он худеет; со̄нн кӯххт не̄дтэль нюазэ она три недели худела; маӈӈа кэ̄бэсьт со̄нн чофта нюазэ после болезни она очень похудела
НЮАФФКЭ
НЮАФФКЭ (я; фк) гл. щупать; со̄нн ня̄ффк чӣӈӈлэз она щупает глубину; мунн нюафка пульс я щупаю пульс
НЮ̄ВВМА
НЮ̄ВВМА прил. без шкуры; пӯдзэ роаӈӈьк ню̄ввма ли туловище оленя без шкуры
НЮ̄ВВТ
НЮ̄ВВТ (вт) сущ. салат из отварной рыбы и морошки; салат; я̄нна ню̄вт чинн мама готовит салат из рыбы и морошки
НЮ̄ВВЭ
НЮ̄ВВЭ (уэ; в) гл. снять, снимать шкуру; мунн ню̄ва куэжь пӯдзэсьт я снимаю шкуру с оленя; со̄нн нюэвв куэжь кӯлесьт она снимает кожу у рыбы
НЮЛЛ
НЮЛЛ (л) сущ. луч; указатель, стрелка; стрела; пе̄йвв нюлл кэдче кроават э̄л солнечный луч упал на кровать; со̄нн уйнэсьт нюлэтҍ е̄тткас альн он увидел стрелки на дороге; тэдта нюлл эйй тула ыдӭ этот указатель недавно появился; арбалетесьт нюлэгуэйм ря̄шкхэв из арбалета стрелами стреляют
НЮ̄ӅӅЧ
НЮ̄ӅӅЧ (ӆч) сущ. снимок; мунн фотоапаратэнҍ лыххькэ ню̄ӆч я фотоаппаратом сделала снимок
НЮ̄ӅӅЧЕ
НЮ̄ӅӅЧЕ (ӆч) гл. снимать; собирать ягоды граблями; снимать (на фотоапарат, камеру); алькэпь ню̄ӆӆчэпь мӯрьетҍ давайте соберём ягоды грабилкой; со̄нн ню̄ӆчэ тӯльй пудзэсьт она сняла шкуру с оленя; тэдт таблетка ню̄ӆӆч чӯдзьмуж эта таблетка снимает боль; мунн ню̄ӆча кӣна я снимаю кино
НЮММЭ
НЮММЭ (м) гл. сосать; мунн нюма конфет я сосу конфету; со̄нн нюмм це̄п он сосёт палец
НЮ̄МНАССЬТЭ
НЮ̄МНАССЬТЭ (э; сст, сьт) гл. полазить; поползать; покарабкаться; мунн ню̄мнасьта мӯрэ мӣлльтэ я поползаю по деревьям; сыйй ню̄мнэссьтэнҍ пэҏт лоа̄г альн они полазили на крыше дома
НЮ̄МНЭ
НЮ̄МНЭ (-) гл. лазить; ползать; покарабкаться; па̄ррнэ ке̄ххьпсэнне ню̄мнэнҍ паяс я валас дети с лёгкостью лазили вверх и вниз; сыйй ню̄мнэнҍ пэҏт лоа̄г э̄л они ползали (постоянно) на крышу дома; со̄нн ню̄мэнҍт мӯр э̄л она лазила на дерево
НЮННҌ 1
НЮННҌ 1 (нҍ) сущ. нос; морда; клюв; нюннҍ сост ля̄йй гу удць картопля нос у неё был как маленькая картофелина; со̄нн о̄ййкэй луэмесьт нюнҍ кя̄жя она высунула из пещеры кончик носа; со̄нн о̄ййкэй пыммьга нюнҍ вуэлла я̄бпшэ она сунула бумажку под морду лошади
НЮННҌ 2
НЮННҌ 2 прил. носовой; нюннҍ рыбпехь носовой платок; нюннҍ дӯш носовой душ
НЮННҌ ӢНН
НЮННҌ ӢНН (н) сущ. (лингв.) носовой звук
НЮННҌ РЫБПЕХЬ
НЮННҌ РЫБПЕХЬ (-) сущ. носовой платок; со̄нн нисслувэ ӣжесь нюннҍ рыбпьхэ она сморкнулась в свой платок; ро̄дҍхэль пя̄йхтэсьт алтнэлленҍ нюннҍ рыбпьхэтҍ чильмэтҍ родители украдкой подносили носовые платки к глазам
НЮННҌ СЕ̄РРЭМ
НЮННҌ СЕ̄РРЭМ (-) сущ. ноздря; е̄рьк нюннҍ се̄ррэм ле̄ввнэннҍтэнҍ ноздри быка раздувались
НЮННҌКИММЬН
НЮННҌКИММЬН (мьн) сущ. чайник; кувшин; со̄нн воа̄льтэ нюннҍкимьн она взяла чайник; анҍт мыннӭ нюннҍкимьн ма̄ленҍ дай мне кувшин с соком

Родственные сайты

Пословица / поговорка