Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Автор: Антонова А.А.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ПЭШТХА РЕ̄ММАС
ПЭШТХА РЕ̄ММАС (-) сущ. прикреплённые (накладные, искусственные) ресницы
ПЭШТЭ
ПЭШТЭ (-) гл. прикрепить, приклеить; пялить; сыйй пэшштэнҍ чильмэтҍ о̄ххпъе они пялили глаза на учителя; мунн пэштэ плакат стен э̄л я прикрепила плакат на стену
ПЭ̄ШШК
ПЭ̄ШШК (шк) сущ. кал, экскременты, навоз, какашка; пе̄ннэ пэ̄шкэтҍ ко̄ппче быдт собачьи какашки надо убирать
ПЭ̄ШШК-Е̄ЛЛЕЙ
ПЭ̄ШШК-Е̄ЛЛЕЙ (-) сущ. навозный житель, навозное насекомое (навозный жучок, муха и т.д.); тэдт элля пэ̄шшк-е̄ллей это не навозный жучок (навозное насекомое)
ПЭ̄ШШК-ЧУЭРАШ
ПЭ̄ШШК-ЧУЭРАШ (-) сущ. навозная муха, навозный жучок; тэдт элля пэ̄шшк-чуэраш это не навозный жучок; пэ̄шк альн оаррэв пэ̄шшк-чӯрраш на какашке сидят навозные мухи
ПЯ̄ДЦАЛ
ПЯ̄ДЦАЛ (-) сущ. забота, тревога, волнение; пя̄дцал кэ̄ннял слёзы (от) волнения; со̄нн воа̄лнадт пя̄дцал кэ̄нньлэгуэйм она обливается слезами от волнения; тост е̄ннэ пя̄дцал ле̄в у тебя много забот
ПЯ̄ДЦК
ПЯ̄ДЦК прил. крутой, отвесной; пя̄дцк коа̄лле крутая, отвесная скала; сыйй нюаммэв пя̄дцк коа̄лле мӣлльтэ они лезут по крутой скале
ПЯ̄ДЦКАЙ
ПЯ̄ДЦКАЙ прил. отвесной, крутой; коа̄лле шэнтнэв чофта пя̄дцкай скалы становились очень крутыми
ПЯ̄ДЦЛАССТА
ПЯ̄ДЦЛАССТА нар. печально; со̄нн пя̄дцласста кӣче мун э̄л она печально смотрела на меня
ПЯ̄ДЦЛАХХТА
ПЯ̄ДЦЛАХХТА нар. безмятежно, беззаботно; па̄ррнэ пя̄дцлаххта оа̄втчедтӭнҍ пяйвасьт дети беззаботно грелись на солнышке
ПЯ̄ДЦЛАХХЬТӬ
ПЯ̄ДЦЛАХХЬТӬ (э; ххт, дть) гл. волновать, разволновать, беспокоить; огорчить; проащщъегке, го мыйй тӣнэтҍ пя̄дцлэдтӭмҍ извините, если мы вас побеспокоили; мун пя̄дцлаххт э̄ххт юррт меня беспокоит одна мысль
ПЯ̄ДЦЛУВВМА
ПЯ̄ДЦЛУВВМА нар. огорчённо, разволновано; со̄нн чофта ля̄йй пя̄дцлуввма она была очень огорчена
ПЯ̄ДЦЛУВВЭ
ПЯ̄ДЦЛУВВЭ (в) гл. разволноваться, забеспокоиться; заботиться; со̄нн чофта пя̄дцлувэ он очень разволновался; а̄жьянна чофта пя̄дцлуввэнҍ па̄ррнэ баяс родители очень забеспокоились о детях
ПЯ̄ДЦЛУШШМЭНҌ
ПЯ̄ДЦЛУШШМЭНҌ нар. озаботившись; огорчившись; обеспокоившись; аджя маль мӣлэсьт эйй выййта, пя̄дцлушшмэнҍ мун баяс папа чуть с ума не сошёл, озаботившись обо мне
ПЯ̄ДЦЛУШШЭ
ПЯ̄ДЦЛУШШЭ (ж) гл. заботиться; волноваться, беспокоиться, нервничать; печалиться, грустить; Мунн ныдтҍ пя̄дцлужа! Я так нервничаю! Ель пя̄дцлуж! Не волнуйся! сыйй чофта пя̄дцлушшенҍ нийта баяс они очень беспокоились о девочке
ПЯ̄ДЦЛЭНҌ
ПЯ̄ДЦЛЭНҌ сущ. (ед. ч., сов.) с заботой, с тревогой (см. пя̄дцал)
ПЯ̄ДЦЛЭСЬ
ПЯ̄ДЦЛЭСЬ прил. заботливый; ответственный; печальный, грустный; пя̄дцлэсь олма заботливый человек; пя̄дцлэсь тӯйй ответственное дело; пя̄дцлэсь соагк печальная весть
ПЯ̄ДЦНЭГК
ПЯ̄ДЦНЭГК (г) сущ. круча, обрыв; поа̄дан, ку кэдченҍт пя̄дцнэгэсьт водопад, который падал с обрыва
ПЯ̄ДЦЭЛЬ
ПЯ̄ДЦЭЛЬ (-) сущ. забота, беспокойство, тревога; печаль, грусть; сыйй кӣххченҍ со̄н э̄л пя̄дцлэсьт они глядели на неё с тревогой
ПЯ̄ЙВАС
ПЯ̄ЙВАС прил. дневной, суточный; пя̄йвас те̄ӈьк суточные деньги

Родственные сайты

Пословица / поговорка