Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ОАБ
ОАБ (оабпэ) IV усы мн. (ед. ус м); шэ̄ннтътэ оабпнэтҍ отрастить усы; коасс оабпнэгуэйм кот с усами # оабпан э̄л кӣссэ мотать на ус; ӣжя ле̄бпь оабпнэгуэйм сами с усами
оабпъялаш с длинными, большими усами, усатый; оабпъялаш оалм олма усатый мужчина
оабпъялаш
оабпъялаш см. оаб
оабпэ
оабпэ от оаб
оаввнэ
оаввнэ см. а̄в
оаввнэннтэ
оаввнэннтэ см. а̄в
оаввтъе
оаввтъе см. а̄ввтэ
оаввтъюввэ
оаввтъюввэ см. а̄ввтэ
оавтнэ
оавтнэ см. а̄ввтэ
оавтнэдтэ
оавтнэдтэ см. а̄ввтэ
оавтче
оавтче см. а̄ввтэ
оавтчедтэ
оавтчедтэ см. а̄ввтэ
оадзлаһтӭ
оадзлаһтӭ см. оаз 1
оадзъюшшэ
оадзъюшшэ см. оаз 1
оадзъялаш
оадзъялаш см. оаз 1
оадзэ
оадзэ от оаз 1
оадзэлуввэ
оадзэлуввэ см. оаз 1
ОАЗ 1
ОАЗ 1 (оадзэ) IV паук; ле̄в соаменҍ моайнас я оадзъе баяс есть у саамов сказки и о пауках; оадзэ вуайй коаннҍтэ лышэ не̄сськмэнҍ фольк. паука можно убить только скребком для выделки шкур # оадзэ па̄ррьн ласковый ребёнок; оадзэ са̄ййм эхт суна̄ альн эйй ла̄б посл. сеть паука висит не на одной паутинке (о коварстве)
оадзлаһтӭ I, 4* 1. избаловать кого 2. сделать кого-л. ласковым 3. сделать кого-л. пронырливым, бесцеремонным
оадзъюшшэ I 1. фольк. вести себя как паук 2. ласкаться; подлизываться; оадзъюжэ - оадзъюжэ, вуанче ӣжесь гоаррэ [он] сделал всё, чтобы добиться своего
оадзъялаш пронырливый, бесцеремонный
оадзэлуввэ I 1. фольк. превратиться в паука 2. стать ласковым 3. стать пронырливым, бесцеремонным
ОАЗ 2
ОАЗ 2 (оассэ) IV одежда, наряд, туалет; оалкма нызан оассэ верхняя женская одежда; вуэзхэллэ ӣжянт оасскэтҍ показывать наряды; мо̄джесь оаз красивый наряд; вуайхэ пугк оасскэтҍ сменить весь гардероб (всю одежду); оаз на̄лль фасон одежды; ря̄ввк оассэ парадная (праздничная) одежда; лышьк райса оассэ нательное (нижнее) бельё; оаз шкоаһп шкаф для одежды; оаз ныммьп много одежды; оаз ныммьп лӣ ла̄фькэсьт в магазине много одежды
оазлаһтӭ I, 4* снабдить кого-л. одеждой (напр. шубой)
оазлуввэ I обзавестись одеждой (напр. шубой)
оазлувнэ III обзаводиться одеждой (напр. шубой - постоянно; иногда, бывало)
оазхуввэ I обноситься; со̄нн оазхувэ он обносился
оазъялаш имеющий много одежды; оазъялаш ла̄ффьк магазин, в котором много одежды
оассай сказ. имеющий много одежды
оассэлаһтӭ I, 4* снабдить кого-л. одеждой (разной)
оассэлуввэ I обзавестись одеждой (разной)
оассэлувнэ III обзаводиться одеждой (разной - постоянно; иногда, бывало)
оазант
оазант см. оассэ
оазлаһтӭ
оазлаһтӭ см. оаз 2

Родственные сайты

Пословица / поговорка