коадцсэллэ см. коадцъе

коадцсэлнэ см. коадцъе

коадцхуввэ см. коадцъе

коадцхэ см. коадцъе

КОАДЦЪЕ III встать, подняться (с постели); коадцъе кӯффсэнҍ встать с зарёй; элэлэ кэрэсмэ, мунн коадцъе я встал чуть свет # коадцъе эйй тэнн ю̄лькэсьт встать с левой ноги, встать не с той ноги
коадцсэллэ I, 1* вставать, подниматься (с постели - постоянно); мунн коадцсэла а̄йкалт я всегда встаю рано
коадцсэлнэ III вставать, подниматься (с постели - иногда, бывало)
коадцхуввэ I быть поднятым (с постели); та̄рьм мунн коадцхувве а̄йкалт сегодня меня рано подняли
коадцхэ III поднять кого (с постели); коадцэһтҍ парнатҍ кыджянт ча̄ссэсьт подними детей в семь часов утра

коадчсэ см. коаһче

коадҍсэ см. коадтӭ

коадҍхэ см. коадтӭ

КОАЖЬ (ко̄дже) IV, 1 копоть ж; е̄ннэ лӣ ко̄дже лоаг альн на потолке много копоти коажьгэ III закоптить что; сыйй коажьгэнҍ пугк куэдҍ они закоптили всю вежу коажьдэ III 1. коптить что; ка̄ллса коажяд кӯль старик коптит рыбу 2. коптиться; кӯлль коажяд сувэсьт рыба коптится в дыму
коажьлуввэ I 1. покрыться копотью; кӣммьн коажьлувэ котёл покрылся копотью 2. прокоптиться (дымом); оассэ пугк коажьлуввенҍ вся одежда пропахла дымом (напр. у костра)

коажьгэ см. коажь

коажьдэ см. коажь

коажьлуввэ см. коажь

коаз от коасс

коазенч см. коасс

коазсэ см. коадзэ

коазсэллэ см. коадзэ

коазсэлнэ см. коадзэ

коайнънэ см. каййнэ

КОАЛЛДЭГК (коаллдэг) I [деревянная] колодочка для вязки сетей; ке̄нҍцэсь, ко̄ммьтэсь коаллдэгк узкая, широкая колодочка для вязки сетей; бэдт вӯллэ ке̄нҍцэсҍ коаллдэг нужно выстрогать узкую колодочку для вязки сетей

коаллшуввэ см. коаллшэсь

коаллшувнэ см. коаллшэсь

КОАЛЛШЭСЬ дорогой, дорогостоящий, драгоценный; коаллшэсь ве̄шш дорогая вещь; коаллшэсь ке̄дҍк драгоценные камни; сӯрмас коаллшэсь сӯрмас-чильмэнҍ кольцо с драгоценным камнем
коаллшуввэ I дорожать / подорожать
коаллшувнэ III дорожать (иногда, бывало)
коаллэш 1. сказ. прям., перен. дорогой, ценный, дорог, ценен; тэдт чалльм сӯрмас мун гуэйкэ лӣ коаллэш [этот] перстень для меня дорог; тэдта картина мыннӭ лӣ коаллэш эта картина мне дорога 2. о. ч. V любимый, милый; мун коаллэш та̄рьм эйй пуадтма мой любимый сегодня не пришёл
коалэшмэ III подорожать; коаннҍт оассэ коалэшмэнҍ меха подорожали

КОАЛЛЬ о. ч. III золото; ма̄ккьсэ колленҍ платить золотом; ва̄ннҍцэ о̄ммпэ коаллесьт ходить в золоте; коалль пе̄лльй рӣӈьк золотые серьги
коаллье III покрывать / покрыть что золотом; золотить / позолотить что; коаллье пасьтмэтҍ позолотить ложки

коаллье см. коалль

коаллэш см. коаллшэсь