Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
РӢММЬН
РӢММЬН (рӣмьн) II лиса; руччкесь рӣммьн рыжая лиса; рӣммьн коавлас лисий воротник; ниӈӈлэсс рӣммьн лисица
рӣммьнюшшэ I хитро льстить, подлизываться; ель рӣммьнюж мыннӭ не подлизывайся ко мне
рӣммьнюшшэ
рӣммьнюшшэ см. рӣммьн
рӣннькъе
рӣннькъе см. ря̄ннкэ
РӢӇӇЬК
РӢӇӇЬК (рӣӈьк) II, 2 колечко; пе̄лльй рӣӈӈьк серьги (букв. кольцо для уха)
РӢССЬК
РӢССЬК (рӣськ) II, 2 лепёшка; чоаһпесь я̄вв рӣсськ ржаная лепёшка; рӣськэтҍ па̄шшьтэ 1) печь лепёшки 2) перен. стыдить кого
РӢССЭМ
РӢССЭМ о. ч. V ошейник
РИСЭВАЙЕ
РИСЭВАЙЕ I рисовать кого-что; карндажэнҍ рисэвайе рисовать карандашом
рисэвайнэ III рисовать кого-что (постоянно; иногда, бывало)
рисэвайсассьтэ II, 4* рисовать кого-что (недолго)
рисэвайсэ III нарисовать кого-что (быстро)
рисэвайнэ
рисэвайнэ см. рисэвайе
рисэвайсассьтэ
рисэвайсассьтэ см. рисэвайе
рисэвайсэ
рисэвайсэ см. рисэвайе
рӣшшмушш
рӣшшмушш см. рӣшшэ
РӢШШЭ
РӢШШЭ I, 1 дебоширить, скандалить
рӣшшмушш (рӣшшмуж) I дебош, скандал
роабнэ
роабнэ см. ра̄бпэ
роабнэдтэ
роабнэдтэ см. ра̄бпэ
роабпъе
роабпъе см. ра̄бпэ
роабче
роабче см. ра̄бпэ
РОАВАС
РОАВАС тж. сказ. 1. прям., перен. крепкий, прочный, крепок, прочен; роавас ӣӈӈ крепкий лёд; ӣӈӈ лӣ роавас лёд крепок; роавас та̄вяр прочная ткань; роавас эхтнэгк нерушимый союз; роавас мырр прочный мир 2. крепкий, здоровый, крепок, здоров; роавас олма крепкий человек; а̄йя вя̄л лӣ роавас [мой] дедушка ещё крепок; роавас сыська крепкий организм; роавас нагерь крепкий сон 3. крепкий, сильный, крепок, силён; роавас мӯнь крепкий мороз; роавас табэх крепкий табак 4. крепкий, насыщенный, крепок, насыщен; ва̄л роавас ча̄й налей крепкого чая
роавасмэ III 1. окрепнуть; со̄нн маӈӈа кэ̄бэсьт роавасмэ он окреп после болезни 2. упрочиться
роаввсшэ III 1. прям., перен. считать кого-что-л. крепким, прочным; мунн нӯрь роаввсша по-моему, верёвка прочная 2. считать кого-что-л. крепким, здоровым, сильным 3. считать что-л. крепким, насыщенным
роаввсэнне крепко; тӯлльедтэ роаввсэнне держаться крепко; роавсэнне вуэдтӭ крепко спать
роаввсэннтэ II, 1* 1. прям., перен. крепнуть (постоянно; иногда, бывало); роаввсэннтэ туарэсьт рӣкегуэйм крепнуть в борьбе с врагами 2. закрепляться (постоянно; иногда, бывало); пуэӆӆьк роаввсаннт э̄лл саесьт полк закрепляется на высоте 3. крепиться; роаввсант, мадт пудт! крепись, беда пройдёт!
роавасмэ
роавасмэ см. роавас
РОАВВ
РОАВВ о. ч. V одеяло из оленьих шкур (шьётся из густошёрстных оленьих шкур ворсом вовнутрь; низ в виде овального кармана высотой до полуметра, куда 2-3 человека засовывают ноги; верх расклешенный, боковины подтыкаются под бока спящих); коатчедтэ роаввэнҍ укрыться одеялом из оленьих шкур
роаввлаһтӭ I, 4* обеспечить кого-л. одеялом из оленьих шкур
роаввлуввэ I обзавестись одеялом из оленьих шкур
РОАВВК
РОАВВК (роавк) II привидение; призрак, видение
роаввлаһтӭ
роаввлаһтӭ см. роавв
роаввлуввэ
роаввлуввэ см. роавв
роаввсшэ
роаввсшэ см. роавас
роаввсэнне
роаввсэнне см. роавас
роаввсэннтэ
роаввсэннтэ см. роавас

Родственные сайты

Пословица / поговорка