Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| роазхуввэ |
роазхуввэ см. роассэ
|
| роазхэ |
роазхэ см. роассэ
|
| РОАММ |
РОАММ (роам) I радость, ликование; роамэсьт ӣжесь эйй мушьт [он] не помнит себя от радости; пугк эххтса роамм всеобщее ликование; манҍтэ роамм лӣ! какая радость!; я̄ллмуж роам радости жизни; роамм ка̄ссв радостное лицо; роамм пе̄ййв радостный день; тэдт ля̄йй мӣнэгуэйкэ роамм соагк для нас это было радостным известием
роаммлаһтӭ I, 4* обрадовать кого; роаммладтҍ сӣнэтҍ! обрадуй их! роаммхуввэ I быть (стать) обрадованным; мунн роаммхувве со̄н кырьенҍ я рада его письму роаммшэдсэ III порадоваться кому-чему, за кого-что и без доп., поликовать (немного, недолго); роаммшэдсэгке мӣнэ баяс! порадуйтесь за нас! роаммшэдтэ I, 1* радоваться кому-чему, за кого-что и без доп., ликовать; югкэ жэва роаммшэдтэв кыдта всё живое радуется весне; нарэдт роаммшадт народ ликует роаммьхэ III то же, что роаммлаһтӭ; мун роаммьхэнҍ соаг со̄н шӣг лыгк баяс меня обрадовали известия о его успехах в работе роаммьхэллэ I, 1* радовать кого чем, доставлять радость кому (постоянно); па̄ррнэ роаммьхэллэв ӣжесь выгкмуженҍ дети радуют своим поведением роаммьхэлнэ III радовать кого чем, доставлять радость кому (иногда, бывало) |
| роаммлаһтӭ |
роаммлаһтӭ см. роамм
|
| РОАММПЛЭ |
РОАММПЛЭ III плести / сплести, ткать / соткать (одеяло из овечьей шерсти); бэдт ра̄н роаммплэ нужно соткать одеяло [из овечьей шерсти]
роаммплэннтэ II, 1* плести, ткать (одеяло из овечьей шерсти - постоянно; иногда, бывало); са̄мь роаммплэннтэнҍ ра̄нэтҍ саамы ткали одеяла из овечьей шерсти |
| роаммплэннтэ |
роаммплэннтэ см. роаммплэ
|
| роаммхуввэ |
роаммхуввэ см. роамм
|
| роаммшэдсэ |
роаммшэдсэ см. роамм
|
| роаммшэдтэ |
роаммшэдтэ см. роамм
|
| роаммьхэ |
роаммьхэ см. роамм
|
| роаммьхэллэ |
роаммьхэллэ см. роамм
|
| роаммьхэлнэ |
роаммьхэлнэ см. роамм
|
| роаннтлэ |
роаннтлэ см. роаннтэ
|
| РОАННТЭ |
РОАННТЭ II трусить / струсить; со̄нн роаннт кугкесь чӯһкас эвтэс он трусит перед дальней дорогой; роаннтма олма струсивший человек
роаннтлэ III струсить (быстро) роантнэ III трусить (постоянно; иногда, бывало) роантсэ III то же, что роаннтлэ роантче III то же, что роантнэ |
| роантнэ |
роантнэ см. роаннтэ
|
| роантсэ |
роантсэ см. роаннтэ
|
| роантче |
роантче см. роаннтэ
|
| роаӊӊлэ |
роаӊӊлэ см. ра̄ӊӊҍ
|
| роаӊӊэ |
роаӊӊэ см. ра̄ӊӊҍ
|
| роаӊхуввэ |
роаӊхуввэ см. ра̄ӊӊҍ
|
| роаӊънэ |
роаӊънэ см. ра̄ӊӊҍ
|
| РОАӇӇҌК |
РОАӇӇҌК (роаӈҍк) II, 3 1. туловище; шӯрр роаӈӈҍк крупный корпус 2. телосложение; фигура; роавас роаӈӈҍк крепкое телосложение; вӯййк роаӈӈҍк олма человек со стройной фигурой; роаӈӈҍк сайй талия; се̄ӈькесь роаӈӈҍк сайй тонкая талия
|
| роаппчье |
роаппчье см. ра̄ппче
|
| роаппчьюввэ |
роаппчьюввэ см. ра̄ппче
|
| роапчнэ |
роапчнэ см. ра̄ппче
|
