Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
роапчьче |
роапчьче см. ра̄ппче
|
роасслэ |
роасслэ см. роассэ
|
роасстэ |
роасстэ см. роассэ
|
РОАССЭ |
РОАССЭ I, 3 брызгать / обрызгать кого-что, чем; орошать / оросить что; роассэ чоазенҍ брызгать водой; аббьр роазэ е̄ммьне дождь оросил землю; роассэм каналл оросительный канал
роазнэ III брызгать что, на кого-что, чем; орошать что (постоянно; иногда, бывало); коашшьк е̄ммьнетҍ бэдт роазнэ засушливые земли нужно орошать роазнэдтэ I, 1* брызгаться чем; ель роазнэд чоазенҍ! не брызгайся водой! роазсэллэ I, 1* то же, что роазнэ роазхуввэ I то же, что ро̄ссъе роазхэ III понуд. к роассэ; па̄ррнэтҍ бэдт роазхэ куэдтҍ роазетҍ нужно заставить ребят побрызгать комнатные цветы роасслэ III брызнуть на кого-что, чем; сбрызнуть что; вэ̄рр роассэль брызнула кровь; роасслэ оасскэтҍ гладҍем эвтэсьт сбрызнуть бельё перед глаженьем роасстэ III то же, что роазхэ ро̄ссъе III страд. к роассэ; поля ро̄ссэй самлётэсьт поле опрыскано с самолёта |
роастнэ |
роастнэ см. ра̄ссьтэ
|
роастче |
роастче см. ра̄ссьтэ
|
роатклэгк |
роатклэгк см. ра̄ттҍкэ
|
роаткнэ |
роаткнэ см. ра̄ттҍкэ
|
роаткнэннтэ |
роаткнэннтэ см. ра̄ттҍкэ
|
роатткъе |
роатткъе см. ра̄ттҍкэ
|
роатткъюввэ |
роатткъюввэ см. ра̄ттҍкэ
|
роаһптаһтӭ |
роаһптаһтӭ см. роаһптэ
|
роаһптуввэ |
роаһптуввэ см. роаһптэ
|
РОАҺПТЭ |
РОАҺПТЭ III сдохнуть, подохнуть, околеть (о животных); тынна та̄львэсьт е̄ннэ пӯдзэдтӭ роаһпэдҍ этой зимой пало много оленей
роаһптаһтӭ I, 4* способствовать гибели (животных) роаһптуввэ I страд. к роаһптэ; пӯдзэ роаһптуввенҍ олени погублены роаһптэллэ I, 1* 1. дохнуть, околевать (о животных - постоянно); жоарр ке̄ссенҍ пӯдзэ роаһптэллэв в жаркое лето олени часто дохнут 2. перен. недомогать (постоянно) 3. голодать (постоянно) роаһптэлнэ III 1. дохнуть, околевать (о животных - иногда, бывало) 2. перен. недомогать (иногда, бывало) 3. голодать (иногда, бывало) |
роаһптэллэ |
роаһптэллэ см. роаһптэ
|
роаһптэлнэ |
роаһптэлнэ см. роаһптэ
|
РОАШШЬН |
РОАШШЬН (роашьн) II, 3 рябина (дерево); пыйе е̄ммьнье роашьн посадить рябину; роашшьн мӯрьй рябина (ягоды)
|
ро̄бхужнэ |
ро̄бхужнэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхужсэ |
ро̄бхужсэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхужхуввэ |
ро̄бхужхуввэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхужхэ |
ро̄бхужхэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхушшлэ |
ро̄бхушшлэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхушшсэ |
ро̄бхушшсэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхушшэ |
ро̄бхушшэ см. ро̄бэт
|
ро̄бхушшэй |
ро̄бхушшэй см. ро̄бэт
|