Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
со̄рсэ |
со̄рсэ см. со̄ррэ
|
со̄рхэллэ |
со̄рхэллэ см. со̄ррэ
|
со̄рхэлнэ |
со̄рхэлнэ см. со̄ррэ
|
СОҺП |
СОҺП (собп) I угол, приют, пристанище; ва̄ррь собпэсьт е̄лле жить в глухой дыре; оаррэ пэ̄ҏҏт собпэсьт сидеть в четырёх стенах (букв. сидеть в углу дома) # тӣдҍ ӣжянт пэ̄ҏҏт собп посл. каждый знай своё место (букв. свой угол)
|
СОЦИАЛИЗМ |
СОЦИАЛИЗМ II социализм
|
СОЦИАЛИСТИЧЕСКЭ |
СОЦИАЛИСТИЧЕСКЭ социалистический; Советскэ Социалистическэ Республика Эхтнэгк Союз Советских Социалистических Республик
|
спроавдэднэ |
спроавдэднэ см. спроавдэдтэ
|
спроавдэдсэ |
спроавдэдсэ см. спроавдэдтэ
|
спроавдэдтлэ |
спроавдэдтлэ см. спроавдэдтэ
|
СПРОАВДЭДТЭ |
СПРОАВДЭДТЭ I, 1* 1. справиться, управиться с чем; лыгкэнҍ спроавдэдтэ справиться с работой 2. справиться с кем-чем, одолеть кого-что; со̄нн то̄нэнҍ спроавдадт он с тобой справится 3. поправиться, выздороветь; со̄нн вэххтэнне спроавдэдэ он быстро поправился 4. перен. наладить (свою или чью-либо) жизнь; сыйй спроавдэдтэнҍ я э̄ллькэнҍ е̄лле о̄ллмэ-налла они наладили свою жизнь
спроавдэднэ III 1. справляться, управляться с чем (постоянно; иногда, бывало) 2. справляться с кем-чем, одолевать кого-что (постоянно; иногда, бывало) 3. поправляться, выздоравливать (постоянно; иногда, бывало) 4. перен. налаживать (свою или чью-л.) жизнь (постоянно; иногда, бывало) спроавдэдсэ III 1. справиться, управиться с чем (быстро) 2. справиться с кем-чем, одолеть кого-что (быстро) 3. поправиться, выздороветь (быстро) 4. перен. наладить (свою или чью-л.) жизнь (быстро) спроавдэдтлэ III то же, что спроавдэдсэ |
СТЕ̄НН |
СТЕ̄НН (сте̄н) I стена; мӯрр сте̄н деревянные стены; сте̄нн ча̄сс стенные часы
|
СТРАНИЦА |
СТРАНИЦА о. ч. IV страница; лысстътэ страницатҍ листать страницы
|
СТӮЛА |
СТӮЛА о. ч. IV стул; стӯла альн оаррэ сидеть на стуле
стӯленч (стӯля) IV стульчик |
стӯленч |
стӯленч см. стӯла
|
СТУЭЛЛЬП |
СТУЭЛЛЬП (стуэльп) II, 4 столб; чуэннче стуэлльпэнҍ стоять столбом
стуэлльплуввэ I встать как столб, встать столбом |
стуэлльплуввэ |
стуэлльплуввэ см. стуэлльп
|
суадтас |
суадтас от суэдӭсь
|
суайяй |
суайяй см. суэйй
|
суанндэллэ |
суанндэллэ см. суэнӭсь
|
суанндэлнэ |
суанндэлнэ см. суэнӭсь
|
суаннлэ |
суаннлэ см. суэнӭсь
|
суаннлэ * |
суаӈӈлэ см. суаӈӈэ
|
суанншэ |
суанншэ см. суэнӭсь
|
суаннэ |
суаннэ см. суэнӭсь
|
суанхуввэ |
суанхуввэ см. суэнӭсь
|