Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Слово Перевод
АДЗЕ
АДЗЕ 4 прибывать / прибыть (о воде во время прилива);
ча̄дзь вя̄л э̄зе вода ещё прибывала;ча̄дзь ё э̄зе вода прибыла; прилив закончился; ча̄дзь ё э̄зе, вуайй ё пырр нёарк сугкэ вода уже прибыла, можно плыть вокруг мыса (на лодке)
адзьлэ III 1. начать прибывать (о воде во время прилива) 2. прибыть (быстро - о воде во время прилива); ча̄дзь адзель а̄йкалт прилив начался рано
азнэ III начать прибывать (быстро - о воде во время прилива); ча̄дзь азэнҍт вода быстро начала прибывать
азьсэ III прибыть (быстро - о воде во время прилива), ча̄дзь азесьт вода быстро прибыла; прилив закончился
э̄зьнэ III прибывать (о воде во время прилива - постоянно; иногда, бывало); ча̄дзь э̄зенҍт кугкас, са пэҏтэ вуэлла вода, бывало, подходила к самым домам
А̄ДЗЬ
А̄ДЗЬ (а̄зь) I, 3 пах; оазенҍ ке̄бп куллай в паху болит
адзьлэ
адзьлэ см. адзе
АДРЕСС
АДРЕСС (адрез) I адрес;
вӯййк адресс точный адрес; адресс кнӣга адресная книга
АДТҌ
АДТҌ теперь, сейчас, в настоящее время; адтҍ мыйй е̄ллепь тэста теперь мы живём здесь; адтҍ со̄нн пуадт он сейчас придёт адтҍенч современный; адтҍенч я̄ллмушш современная жизнь адтҍханна сейчас же; мунн лыгка тэнн адтҍханна я сделаю это сейчас же
адтҍя то же, что адтҍенч

адтҍенч
адтҍенч см. адтҍ
адтҍханна
адтҍханна см. адтҍ
адтҍя
адтҍя см. адтҍ
ажь
ажь от аджь
ажя
ажя см. аджь
азнэ
азнэ см. адзе
азь
азь от ассь
азь *
а̄зь от а̄дзь
азьсэ
азьсэ см. адзе
а̄й
а̄й от а̄йй