Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
уррьмлуввэ
уррьмлуввэ см. уррьм
УРРЬП
УРРЬП (урьп) II листопад; уррьп па̄лль пудӭ начался листопад; уррьп кӯлль рыба, идущая (на нерест) во время листопада
урпнэ III обнажаться, оголяться, сбрасывать листву (постоянно; иногда, бывало); мӣн поајкэнҍ ва̄рь урпнэв сентяббрь кя̄джя в наших местах леса обнажаются в конце сентября
уррпэ II обнажиться, оголиться, сбросить листву; ва̄ррь урпэ лес обнажился
УРРЬТ
УРРЬТ (урьт) II скалистая гора; уррьт па̄јјк гористая местность; уррьт е̄ммьнье пуэдтӭ приехать в местность, где много скалистых гор
уррьтай сказ. изобилующий скалистыми горами; уррьтай лӣ е̄ммьне местность, где много скалистых гор
уррьтай
уррьтай см. уррьт
урьм
урьм от уррьм
урьмхуввэ
урьмхуввэ см. уррьм
урьп
урьп от уррьп
урьт
урьт от уррьт
УРЭК
УРЭК о. ч. V 1. урок; литература урэк урок литературы; са̄мь кӣлл урэк урок саамского языка 2. урок, задание; уркэтҍ лыһкэ готовить уроки; история урэк прям., перен. уроки истории
усслэ
усслэ см. уссэ
уссъе
уссъе см. уссэ
уссъсэ
уссъсэ см. уссэ
уссъюввэ
уссъюввэ см. уссэ
УССЬ-УССЬ-УССЬ
УССЬ-УССЬ-УССЬ усь!; бери!; ату [его]! (возглас, которым побуждают собаку к погоне)
УССЭ
УССЭ I собирать / собрать (ягоды); со̄нн еххта узэ ёӈэтҍ вчера он собирал бруснику; со̄нн узэ кӯһт я̄ммпар ёӈӈэ он собрал два ведра брусники
узант сбор (ягод); мӯррьй узант оалкхуввэ начался сбор ягод
узнэ III собирать ягоды (постоянно; иногда, бывало)
узсэ III собирать ягоды (недолго)
узхэ III понуд. к уссэ; мыйй тэнн ва̄рэнь та̄рьм узхэмь этот гость у нас сегодня вдоволь насобирал
ягод
узэч сказ. быстрый сборщик (ягод); манҍтэ лӣ со̄нн узэч, нике̄ со̄н эйй вуэй юкксэ какой он быстрый сборщик ягод, никто за ним не смог угнаться
усслэ III собрать ягоды (быстро)
уссъе III страд. к уссэ; ёӈӈ тэнна саесьт уссэй брусника в этом месте собрана
уссъсэ III то же, что уссъюввэ
уссъюввэ
I безл. собираться (о ягодах); ко̄ххт тоннӭ та̄рьм уссъювэ? как тебе сегодня собиралось?
УҺТ
УҺТ (удт) I каша; ма̄ййт уһт молочная каша; ше̄ннҍ уһт пшённая каша
уһцлэ
уһцлэ см. уһцэ
уһцнэ
уһцнэ см. удць
уһцнэннтэ
уһцнэннтэ см. удць
уһцшэ
уһцшэ см. удць
уһцъе
уһцъе см. уһцэ
УҺЦЭ
УҺЦЭ I 1. учить кого, чему и с неопр.; уһцэ па̄ррнэтҍ ло̄гкэ я кырьйхэ учить детей читать и писать 2. учить, изучать, разучивать что; уһцэ история изучать историю
удцнэ III 1. учить кого чему и с неопр. (постоянно; иногда, бывало) 2. учить, изучать, разучивать что (постоянно; иногда, бывало); со̄нн уркэтҍ удцант пе̄ййва он учит уроки днём
удцсэ III 1. поучить кого чему и с неопр. (немного, недолго) 2. поучить, поразучивать что (немного, недолго)
уһцлэ III 1. выучить кого чему и с неопр. (быстро) 2. выучить, изучить, разучить что (быстро)
уһцъе III страд. к уһцэ; урэк уһцъенҍ уроки выучены
уһцэй о. ч. V учитель м (учительница ж)
уһцэй
уһцэй см. уһцэ
УШ-УШ-УШ
УШ-УШ-УШ межд. ой!, ух! (при ощущении холода)
ФА̄БРИКА
ФА̄БРИКА о. ч. IV фабрика; пымме фа̄брика бумажная фабрика; лыһкэ фа̄брикасьт работать на фабрике; фа̄брикасьт лыһкэй фабричный рабочий

Родственные сайты

Пословица / поговорка