ГАЗЕТА о. ч. IV газета; е̄кесь газета вечерняя газета; югке пя̄ййвса газета ежедневная газета; кырьйхаһтӭ газета выписывать газету, газета пымме газетная бумага

ГА̄ЛСТЭГК (га̄лстэг) I галстук; рӯппьсесь пионерр га̄лстэгк красный пионерский галстук; ко̄ррэ га̄лстэг завязать галстук

ГЕКТАРР (гектар) I гектар

ГЕРОЙЙ (герой) I герой; Советскэ Эхтнэгк Геройй Герой Советского Союза; Социалистическэ Лыгка Геройй Герой Социалистического Труда
героййлуввэ I стать героем
героййлувнэ III становиться героем (постоянно; иногда, бывало)

героййлуввэ см. геройй

героййлувнэ см. геройй

ГЕ̄РРП (ге̄рп) II герб; ланнҍ ге̄ррп государственный герб; ге̄ррп тӣһт гербовая печать

ГӢММН (гӣмн) II гимн; Советскэ Эхтнэгк Ланнҍ гӣммн Государственный гимн Советского Союза

ГЛА̄ДҌЕ III гладить / выгладить, утюжить / отутюжить что; коаввлсэтҍ гла̄дҍе гладить воротнички
гла̄дҍедтэ I, 1* заниматься глаженьем; еххта сыйй пэ̄сслэнҍ, а та̄рьм гла̄дҍедтэв вчера они стирали, а сегодня занимаются глаженьем
гла̄дҍюввэ I страд. к гла̄дҍе; оассэ гла̄дҍюввенҍ одежда выглажена; пуфс гла̄дҍюввенҍ брюки отутюжены
гла̄дҍяссьтэ II, 4* погладить что (быстро); гла̄дҍяссьтэ вуэдтӭм оасскэтҍ погладить постельное бельё

гла̄дҍедтэ см. гла̄дҍе

гла̄дҍюввэ см. гла̄дҍе

гла̄дҍяссьтэ см. гла̄дҍе

ГОАНҌЦ частица, показывающая принадлежность кого-л. к определённому роду, к семьг, Данилов гоанҍц Даниловы, род Даниловых; тэдт ёгк Данилов гоанҍцэ е̄ллем сайй ля̄йй эта река была местом, где жил род Даниловых; мыйй во̄дтэдэмь я̄нан гоанҍцэтҍ мы были у матери, Данилов гоанҍцэтҍ пӯдтӭнҍ е̄ннэ кӯссе к Даниловым приехало много гостей

гоарренҍ см. гоаррь

ГОАРРЬ (гоарь) I 1. сторона; кӯһт гоарь нӯтӭсьт э̄ххьтэ пӯдтӭнь две стороны невода соединились; кӣһче югке гоаррэ смотреть по сторонам, ко̄нн гоарренҍ со̄нн пӯдӭ? с какой стороны он пришел?; е̄лле вӣресь гоарренҍ жить на чужой стороне, ме̄рр гоаррь чоапэнҍт со стороны моря потемнело 2. перен. сторона, точка зрения; югке гоарренҍ бэдт са̄ррнэ обсудить со всех сторон; эфт гоарренҍ со̄нн лӣ вӯййк с одной стороны, он прав гоарренҍ со стороны кого-чего; со̄нн пӯдӭ сыййт гоарренҍ он пришёл со стороны села гоаррэ 1. к кому-чему, по направлению к кому-чему, в сторону кого-чего; мыйй копчнэдтэпь тӣнэ гоаррэ мы собираемся к вам; па̄кь гоаррэ лӯшьт чӯдзэ пусти стадо в сторону горы; ва̄ннҍцэ сыййт гоаррэ идите по направлению к селу 2. за кем-чем (целевой); мунн суаӈа то̄н гоаррэ я зайду за тобой