Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Слово Перевод
за̄ввьдужнэ
за̄ввьдужнэ см. за̄ввьдэ
за̄ввьдужсэ
за̄ввьдужсэ см. за̄ввьдэ
за̄ввьдушшэ
за̄ввьдушшэ см. за̄ввьдэ
ЗА̄ВВЬДЭ
ЗА̄ВВЬДЭ III завидовать кому-чему; ель за̄введҍ соннӭ не завидуй ему
за̄ввьдужнэ III завидовать кому-чему (постоянно; иногда, бывало)
за̄ввьдужсэ III позавидовать кому-чему (немного, недолго)
за̄ввьдушшэ I то же, что за̄ввьдэ # за̄ввьдушшэй о̄ллмне кя̄ммна вӯйй эйй ла̄шшэнҍ посл. завистливому человеку масла в котёл не добавится, зависть добра не прибавит
ЗА̄ВЕССЬК
ЗА̄ВЕССЬК (за̄веськ) II занавеска, штора; эһкан за̄весськ оконная занавеска; лӯшшьтэ за̄веськ опустить занавеску; ка̄һтӭ за̄веськ задёрнуть штору; за̄весськ та̄вяр ткань на занавески
ЗАВОДСКЭ
ЗАВОДСКЭ заводской; заводскэ лыһкэй заводские рабочие
ЗАВОДТ
ЗАВОДТ (завод) I завод; заводэсьт лыһкэ работать на заводе
ЗАКОНН
ЗАКОНН (закон) I закон; ланнҍ законн государственный закон; законэ мӣлльтэ е̄лле соблюдать законы
ЗАКОННЭ
ЗАКОННЭ законный; законнэ вуаййпэм на̄лль законный приём борьбы; законнэ кӯенҍ е̄лле жить с законным мужем
ЗВА̄ННЬЯ
ЗВА̄ННЬЯ капелька, крошка, частичка (самое малое количество чего-л.); до зва̄ннья пугк о̄ннӭ сӯнэтҍ [я] израсходовала все нитки до последней; до зва̄ннья пугк ле̄йп по̄рэмь [мы] съели весь хлеб до последней крошки; ланнҍ ля̄йй кышшкма до зва̄ннья город был разрушен до основания; до зва̄ннья са̄ййм лӣ кышшкъя вся сеть изорвана (до последней ячейки); до зва̄ннья пугк пе̄ррк пудэ все продукты вышли; зва̄ннья лӣһч тӣдтӭ тэнн баяс хоть 6ы капельку знать об этом
ЗВЕНА
ЗВЕНА о. ч. IV в разн. знач. звено; пионерр звена пионерское звено; нӯраш звена молодёжное звено
зво̄нндэдтэ
зво̄нндэдтэ см. зво̄ннэ
зво̄ннлуввэ
зво̄ннлуввэ см. зво̄ннэ
зво̄ннлэ
зво̄ннлэ см. зво̄ннэ
ЗВО̄ННЭ
ЗВО̄ННЭ I, 1* звонить; телефонэсьт зво̄ннэ звонить по телефону; уккьсэ зво̄нэтҍ в дверь звонят
зво̄нндэдтэ I, 1* созвониться с кем; бэдт со̄нэнҍ зво̄нндэдтэ с ним нужно созвониться
зво̄ннлуввэ I зазвонить (о телефоне); ыгка айнханна зво̄ннлувэ телефонн ночью неожиданно зазвонил телефон
зво̄ннлэ III позвонить кому; зво̄ннэль мыннӭ ента позвони мне завтра
зво̄нче III то же, что зво̄нънэ
зво̄нънэ III звонить кому (постоянно; иногда, бывало); мунн тоаййв зво̄нъна сыйе я часто звоню им