Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

ЧАЛЛЬМ

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ЧАЛЛЬМ
ЧАЛЛЬМ (чальм) II, 3 глаз; чалльм коабпь глазница; чалльм лыһцэй окулист; паййнэ чильмэтҍ ке̄нн-не э̄л поднять глаза на кого-либо; эфтэнҍ чильмэнҍ лӣһч пэ уйнсэ увидеть хоть бы одним глазком # маӈемь чалльм анат. почка; чалльм-ка̄зь белые выделения в уголках глаз; чалльм уййн, а па̄ннҍ эйй ва̄льт посл. видит око, да зуб неймёт
чалльм-ка̄герь (ка̄гкар) V зрачок; чалльм-ка̄гкар шуррнэнҍ зрачки расширились
чалльмлаһтӭ I, 4* восстановить зрение; лыһцэй чалльмлэдтӭ па̄ррьшя врач восстановил мальчику зрение
чалльмлуввэ I стать зрячим; со̄нн чалльмлувэ он стал зрячим (напр. после операции)
чалльмшэсь то же, что чалльмэшь
чалльмъюшшэ
I сглазить кого
чалльмэшь сказ. глазастый, глазаст; чалльмэшь лӣ, пугк уййн [он] глазастый, всё видит
чальмхуввэ I остаться без глаз, ослепнуть
чальмхэмь слепой; чальмхэмь а̄ка слепая старушка

Родственные сайты

Пословица / поговорка