Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

КОАШШЬК

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
КОАШШЬК
КОАШШЬК (коашьк) II, 3 сухость; тӯллье ю̄лькэтҍ коашькэсьт держать ноги в сухости; коашшьк ке̄ссь сухое лето; оаллкэнҍ лӣ коашшьк на улице сухо # коашшьк олма худой человек; коашшьк са̄ййма кӯлль эйй поабпэһтҍ посл. в сухую (т. е. находящуюся на берегу) сеть рыба не попадается; без труда не вытащишь рыбку из пруда; ко̄шшкма пе̄зесьт ма̄ль эгк ва̄льт посл. из высохшей сосны сока не получишь; ко̄шшкма мӯрэсьт лэстэтҍ едтҍ о̄дзэ посл. на засохшем дереве листьев не ищут
коашшкай сказ. очень сухой (сух); ке̄ссь лӣ коашшкай лето очень сухое # со̄нн чофта лӣ коашшкай он совсем исхудал
коашькнэ III высушить, вытереть что (полотенцем, тряпкой и т. п.); туэлль лӣ ча̄дзай, коашькэнҍт со̄н стол мокрый, вытри его
коашькнэдтэ I, 1* вытереться; высушиться; коашькнэд маӈӈа лоавкнэдтмэсьт обсушись после бани; коашькнадтӭ отеральнэгкенҍ вытритесь полотенцем
коашькхэ III то же, что коашькнэ
ко̄шкнэдтэ I, 1* 1. обсушиваться / обсушиться; па̄ррнэ ко̄шкнэдтэв маӈӈа абьрэсьт дети обсушиваются после дождя 2. вытираться / вытереться; ко̄шкнэдтэ отеральнэгкенҍ вытираться полотенцем
ко̄шктэлант сушка; оаз кошктэлант сушка белья
ко̄шкхуввэ I испытывать / испытать жажду, хотеть / захотеть пить; со̄нн ча̄дза ко̄шкхувэ он захотел пить
ко̄шшктэ III сушить / высушить, осушать / осушить что; ко̄шшктэ ва̄ннцнӭтҍ сушить обувь; кӯль ко̄шшктэ вялить рыбу
ко̄шшктэллэ I, 1* сушить что (постоянно)
ко̄шшктэлнэ III сушить что (иногда, бывало)
ко̄шшктэмушш (кошшктэмуж) I осушение; лоамьпэтҍ ко̄шшктэмушш осушение болот
ко̄шшкэ II, 1 1. сохнуть / высохнуть, сушиться / высушиться; оаллкэнҍ оассэ ко̄шшкэв бельё сохнет на улице; кӯлль пе̄йвэсьт коашшк рыба вялится на солнце; па̄ррнэ то̄лл гурэсьт ко̄шшкэв ребята обсушиваются у костра 2. испаряться / испариться, выкипать / выкипеть; жоарр ке̄ссенҍ ча̄дзь ёавьрэнҍ я ёгэнҍ коашшк жарким летом вода из озёр и рек испаряется 3. перен. худеть / похудеть; со̄нн чофта кошкэ она очень похудела

Родственные сайты

Пословица / поговорка