НЯ̄ЛЛЬМ
Слово | Перевод |
---|---|
НЯ̄ЛЛЬМ |
НЯ̄ЛЛЬМ (ня̄льм) II, 3 рот; пасть ж; мунэсьт ня̄льмэсьт коашшк у меня сухо во рту; о̄ммп ня̄ллма по̄ррэ жадно есть; а̄ммьсэ о̄ммп ня̄ллма зевать во весь рот; та̄бпэ вӯйнас нёальмэнҍ хватать воздух ртом; пальтэсь ня̄льм а̄венҍт волк раскрыл пасть # а̄в ня̄лльм олма болтун (болтунья ж); ня̄лльм баяс ря̄гкэ кричать во всё горло; о̄ммп ня̄льм пя̄дцлэдтӭ забот полон рот; ня̄лльм кудтҍ гоаррэ кышшкэй зевота одолела (букв. рот на две стороны рвётся)
ня̄ллмай сказ. болтливый, крикливый, шумливый, болтлив, криклив, шумлив; нызан лӣ ня̄ллмай женщина болтлива ня̄ллмшэ III говорить (болтать) лишнее (букв. иметь большой рот); ель а̄в ня̄ллмэшьт не говори лишнего ня̄льмхэмь молчаливый, неразговорчивый; ня̄льмхэмь олма неразговорчивый человек |