ОБӢДТЭ
Слово | Перевод |
---|---|
ОБӢДТЭ |
ОБӢДТЭ I, 1 обидеть, оскорбить кого; обӣдтэ кэ̄жьнэгэнҍ обидеть вопросом; со̄нн мун обӣдэ эйй оасскмужэнҍ он оскорбил меня недоверием; пусьтэльт парна обӣдтэнҍ [они] напрасно обидели ребёнка; обӣдтэй са̄нҍ обидные слова # чӯшк эйй обӣд [он] и мухи не обидит
обӣдсэ III то же, что обӣдтлэ обӣдтлэ III обидеть, оскорбить кого (быстро) обӣдтэднэ III обижаться на кого-что (постоянно; иногда, бывало); со̄нн мун э̄л никуэсь эйй обӣдтэдэнҍт он на меня никогда не обижается обӣдтэдсэ III обидеться на кого-что (немного) обӣдтэдтэ I, 1* обидеться на кого-что; обӣдтэдтэ пусьтэльт обидеться из-за пустяка; со̄нн то̄н э̄л лӣ обӣдтэдтма он на вас обижен; са̄ррнэ обӣдтэдтма ӣнэнҍ говорить обиженным голосом |