ПЕ̄ЙЙВ (пе̄йв) II, 4 1. день м; кэ̄сск пе̄ййв полдень; кэ̄сск пе̄йвэсьт в середине дня; пе̄ййва нымьп ча̄ссэсьт в два часа дня; эфт тэнн шэ пе̄йвэсьт в один и тот же день; пе̄йв пуэдтӭм райя за день до приезда; кыджемь ча̄сс пайса лыһкэм пе̄йв семичасовой рабочий день; эфт пя̄ййвса е̄ллей перен. живущий одним днём; Вуэјјтэм Пе̄ййв День Победы; нэ̄мм пе̄ййв день рождения 2. солнце; пе̄йв пэ̄ййнэм райя до восхода солнца; пуэлльтэм пе̄ййв жгучее солнце; оавтчедтэ пе̄йвэсьт греться на солнце; пе̄йв мӣлльтэ о̄дзэ кя̄йн ориентироваться по солнцу; пе̄ййв чувв солнечный свет; пе̄ййв поашт солнцепёк; пе̄ййв поаштэсьт оаррэ сидеть на солнцепёке
пе̄йвхуввэ I 1. лишиться дня, солнца; пе̄йв пе̄йвхуввенҍ наступила полярная ночь (букв. дни лишились солнца) 2. испытывать / испытать недостаток дня; мыйй пе̄йвхувэмь сайе ко̄сстэм райя нам не хватило дня, чтобы доехать до места
пе̄ййвьесь солнечный; пе̄ййвьесь пе̄ййв солнечный день
пя̄йвнэгк (пя̄йвнэг) I солнечная погода; пя̄йвнэгэтҍ тӯлляй стоит солнечная погода
пя̄ййвсэллэ I, 1* наступать, заниматься - о дне; ӣнцкэнч пя̄ййвсалл наступает день
пя̄ййвсэлнэ III наступать, заниматься - о дне (постоянно; иногда, бывало)