ПУАЗ
Слово | Перевод |
---|---|
ПУАЗ |
ПУАЗ (пӯдзэ) IV, 1 домашний олень (см. а̄к, а̄ллт, амель, ва̄жь, вӯбресъ, вӯнял, вӯссь, е̄ррьк, ко̄нтас, лӯһпель, ре̄ввт, сарьвесь, че̄пэрк); таввял пуаз северный олень; пӯдзэ чуэрьв оленьи рога; пуаз пынней пастух; пӯдзэ вуэннч оленина; пуаз олма человек, имеющий оленей # пӯдзэ ва̄лшэтҍ едтҍ чӯрьвэ мӣлльтэ посл. оленя выбирают не по рогам; не с лица воду пить
пуазлуввэ I 1. обзавестись оленем 2. фольк. превратиться в оленя; па̄ррьн пуазлувэ юноша превратился в оленя пуазнэһкь (пуазнэгкь) I имеющий оленей пуазхуввэ I лишиться оленей пуазшэ III считать кого-что богатым оленями |